IS UNDER SIEGE in Hebrew translation

• נמצאת תחת מצור
• נמצאים תחת מצור
• נמצא תחת מצור
• נמצאת תחת מתקפה

Examples of using Is under siege in English and their translations into Hebrew

My name is Louis goddamn Marlowe Litt, and my firm is under siege, so don't you tell me what I can and cannot do!
שמי לואיס הארור מארלו ליט, והחברה שלי נמצאת תחת מצור, אז אתה לא תגיד לי מה שאני יכול ולא יכול לעשות!

I would like to thank the Hollywood Foreign Press Association, because we all know that the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לארגון העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שהתקשורת נמצאת תחת מתקפה בימים אלו.

I want to thank the Hollywood Foreign Press Association because we all know the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לארגון העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שהתקשורת נמצאת תחת מתקפה בימים אלו.

I want to thank the Hollywood Foreign Press Association because we all know the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

I would like to thank the Hollywood Foreign Press Assn., because we all know that the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

All these policemen on our street… everyone's saying our block is under siege.
כל השוטרים האלה ברחוב שלנו… כולם אומרים שהבלוק שלנו נמצא תחת מצור.

I want to thank the Hollywood Foreign Press… you all know the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

I would like to thank the Hollywood Foreign Press Association, because we all know the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

I want to thank the Hollywood Foreign Press Association because we know the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

I would like to thank the Hollywood Foreign Press Association, because we all know that the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

I would like to thank the Hollywood Foreign Press Association, because e know the press is under siege these days.
אני רוצה להודות לאיגוד העיתונאים הזרים של הוליווד כי כולנו יודעים שעיתונאים נמצאים תחת מצור בימים אלה.

and their currency is under siege- Our problem is a Federal Reserve that is too….
מאבדת אלפי חברות שעוברות למדינות אחרות, והמטבע שלהם נמצא תחת מצור.

and their currency is under siege.
והמטבע שלהם נמצא תחת מצור.

Then get yourself an iron plate and set it up as an iron wall between you and the city, and set your face toward it so that it is under siege, and besiege it This is a sign to the house of Israel.
ואתה קח לך מחבת ברזל ונתתה אותה קיר ברזל בינך ובין העיר והכינתה את פניך אליה והיתה במצור וצרת עליה אות היא לבית ישראל.

We are under siege, and she is a liability… Now more than ever.
אנחנו נמצאים תחת מצור, והיא היא אחריות… עכשיו יותר מתמיד.

One could fairly say that the Jews in Malmö are under siege.
ניתן בהחלט לומר שהיהודים במאלמו נמצאים תחת מצור.

Their city was under siege.
עירם היתה תחת מצור.

Women and children are under siege".
נשים וילדים נמצאים במצור".

Beirut was under siege.
ביירות הייתה במצור.

West Jerusalem was under siege and there was a severe lack of food, water and arms.
ירושלים הייתה תחת מצור ולא היה הרבה אוכל ומים.