Examples of using Is willing to take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Indeed, it all comes down to the amount of risk either of the traders is willing to take.
כל אחת ואחת מהן תלוייה ברמת הסיכון שכל סוחר מוכן ליטול.no one offers credit, and no one is willing to take risks.
cured of this illness, then Kyle is willing to take that risk!
ישנו סיכוי למרפא… אז קייל מוכן לקחת את הסיכון הזה!The reason that McDonald's is willing to take risks is that the company realizes that it's vital to adapt to the needs and wants of customers.
הסיבה שבגללה מקדונלדס מוכנה לקחת סיכונים, היא שהחברה מבינה כי זה הכרחי להסתגל לצרכים ולרצונות של הלקוחות.Moses is now energetic and loves to play soccer with his friends and anyone who is willing to take the challenge.
מוסס עכשיו מלא באנרגיה ואוהב לשחק כדורגל עם חבריו וכל מי שמוכן לקחת על עצמו את האתגר.It is because we have this energy called the Shechinah that is willing to take that pain upon Herself until we decide that we want to change.
אלא מפני שיש לנו האנרגיה הזו, הנקראת שכינה, שמוכנה לקחת על עצמה את הכאב, עד שנחליט שאנו רוצים להשתנות.Well, the station chief won't answer, and nobody down the line is willing to take responsibility.
WeII, מפקד התחנה לא יענה, ואף אחד לא לאורך הקו הוא מוכן לקחת אחריות.Secretary of State Mike Pompeo said President Donald Trump is willing to take action in Syria again
מזכיר המדינה האמריקני מייק פומפאו אמר כי טראמפ מוכן לנקוט שוב בפעולה צבאית בסוריה,I have a friend in Baltimore who is willing to take you in, and he will set you up with the professions that you were forced to leave behind.
יש לי חבר בבולטימור שמוכן לקלוט אתכם , והוא יסדר לכם את המקצועות שאולצתם לנטוש.This now shows the US is willing to take very significant steps which were not apparent before," General Petraeus said.
זה מראה כעת כי ארה”ב מוכנה לנקוט בצעדים משמעותיים מאוד שלא נראו לפני כן”, אמר הגנרל פטרוס.nearly everyone is willing to take the risk it presents.
כמעט כל האנשים יהיו מוכנים לקחת את הסיכון שהיא מציבה.He has to be a man who's proved that he is willing to take risks. And I think he should also be a man who's brought hope hope and dignity to the ghetto.
עליו להיות אדם שהוכיח שהוא מוכן לקחת סיכונים, ואני סבור שהוא צריך להיות גם אדם… שהביא תקווה… תקווה וכבוד עצמי לגטו.of crossing boundaries and self-sacrifice, where the individual is willing to take physical and social risks in his erotic relationships with the challenges and the systems which he faces.
שבהן היחיד מוכן ליטול סיכונים גופניים וחברתיים ביחסיו הארוטיים עם האתגרים ועם המערכות שאתם הוא מתמודד.The army believes that Hezbollah is willing to take risks and is investing a great deal in developing capabilities against Israel, whether by means of heavier and more accurate rockets
חיזבאללה, כך סבורים בצבא, מוכן לקחת סיכונים ומשקיע רבות בפיתוח יכולות נגד ישראל, בין אם באמצעות רקטות מדויקות וכבדות יותר,issue continues to fester, is not getting resolved, and that nobody is willing to take the leap to bring it to closure.
לא נפתר ואף אחד לא מוכן לקחת את הקפיצה שתביא אותו לפתרון".As far as we're concerned, at least the OCS is willing to take on the preliminary risk of the technological challenge(together with incubator shareholders),
מבחינתנו, לפחות את הסיכון הראשון של האתגר הטכנולוגי לשכת המדען הראשי מוכנה לקחת(יחד עם בעלי מניות החממה),there are also differences in the level of risk each coefficient is willing to take on.
יש גם הבדלים ברמת הסיכון שכל מקדם מוכן לקחת על עצמו.say that we or somebody else in our household is willing to take emotional responsibility for a dog,
מישהו אחר בבית שלנו הוא מוכנים לקחת אחריות רגשית לכלב,signed by hundreds of bereaved families, it said that"Maj. Gen. Golan's statements paint a troubling picture of a commander who is willing to take unnecessary risks with our soldiers' lives while comparing our country to Nazi Germany.".
ושעליו חתומים בני משפחות שכולות, נאמר:"מהתבטאויותיו של האלוף גולן עולה תמונה מדאיגה של מפקד המוכן לקחת סיכונים מיותרים של חיי חיילינו, תוך השוואה של מדינתנו לגרמניה הנאצית….Considering how few issues the international community is willing to take a stand on vis-à-vis Israel,
בהתחשב במיעוט הנושאים בהם הקהילה הבינלאומית מוכנה לנקוט עמדה נגד ישראל,
