ISN'T GREAT in Hebrew translation

• לא נהדר
• לא גדול
• אינו גדול
• לא טוב
• לא גדולה
• לא מושלמת
• לא מדהים

Examples of using Isn't great in English and their translations into Hebrew

My photo isn't great.
התמונה שלי היא לא יופי.

The camera quality isn't great.
איכות המצלמה לא מרשימה.

The quality of the merchandise isn't great.
האיכות של הסחורה לא הכי טובה.

Business isn't great.
העסקים לא משגשגים.

The screen isn't great.
לפחות המסך אינו מבריק.

My Japanese isn't great.
היפנית שלי לא מעולה.

What happens if the service isn't great?
מה יקרה אם השירות לא יהיה טוב?

I mean, not that this isn't great, because under any other circumstance-- Ay ay ay!
כלומר, לא שזה לא נהדר, כי בנסיבות אחרות… כן, כן, כן!

Loo, I know the timing isn't great, but there's something that I need to tell you.
Loo, אני יודע את העיתוי הוא לא גדול, אבל יש משהו שאני צריך לספר לך.

Again, the accommodation on this part of the island isn't great, but the beach is beautiful and well-kept and the sunsets are truly jaw dropping!
שוב, לינה על חלק זה של האי הוא לא נהדר, אבל החוף יפה ושמור היטב שקיעות הם באמת לסתור לסת!

Again, the accommodation on this part of the island isn't great, but the beach is beautiful and well-kept and the sunsets are truly jaw dropping!
שוב, לינה על חלק זה של האי הוא לא גדול, אבל החוף הוא יפה ומטופח והשקיעות הן באמת להפיל לסת!

Sir, I know the timing isn't great, but I need you to authorize clearance so I can access redacted SSR… I will take that, Agent Fitz.
אדונים, אני מכיר את העיתוי אינו גדול, אבל אני צריך אותך לאשר אישור כדי שאוכל לגשת SSR REDACTED… אני אקח את זה, הסוכן פיץ.

your personal credit isn't great.
האשראי האישי שלכם לא נהדר.

My faith in getting the ring back isn't great but I believe you can do it.”.
סטטיסטית הסיכוי לחזור ללאומית הוא לא גדול, אבל אני בהחלט מאמין שאפשר לעשות את זה".

We know sugar isn't great for us, but it's just so hard to quit.
אנחנו יודעים שסוכר הוא לא טוב לנו, אבל זה פשוט כל כך קשה להפסיק לצרוך אותו.

The problem isn't that what you're bragging about isn't great. It might be..
הבעיה היא לא מה שאתה מתרברב על אינו גדול. זה יכול להיות.

My Spanish isn't great, but I believe that's what the editor was saying.
הספרדית שלי לא מושלמת, אבל אני מאמין שזה מה שהעורך אמר.

The silicon semiconductor is naturally shiny and reflective, which isn't great for drawing in sunlight.
המוליכים למחצה סיליקון הוא טבעי מבריק ומהורהר, אשר אינו גדול עבור ציור באור שמש.

And there are only around 120 templates in total, so the selection isn't great.
יש סביב 120 מהן בסך הכל, כך שהמבחר לא מדהים.

Don't let anyone tell ever tell you this country isn't great”.
אל תתנו לאף אחד לומר לכם אי פעם שהמדינה הזו היא לא גדולה.