Examples of using Isn't it a little in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isn't it a little early for summer associate interviews?
האם זה לא קצת מוקדם לראיונות שותף הקיץ?Isn't it a little early in the day to be drinking?
האם זה לא קצת מוקדם ביום לשתות?Isn't it a little late?
האם זה לא קצת מאוחר?Yeah, isn't it a little early in our relationship to do something that would end our relationship?
כן, זה לא קצת מוקדם בקשר בינינו לעשות משהו שיסיים את הקשר בינינו?Captain Raydor, pardon me for bringing this up, but isn't it a little early for force investigations to be on the scene?
הפקד ריידר, סלחי לי שאני מעלה זאת, אבל זה לא קצת מוקדם לחקירות פנימיות להיות בזירה?to see you tonight, but… isn't it a little late to drive all the way from Santa Barbara?
אבל… זה לא מעט מאוחר לנהוג כל הדרך חזרה מסנטה ברברה?Isn't it a little tragic to go alone and not have your boyfriend to grind against?
האם זה לא קצת טרגי ללכת לבד ולא היה לך החבר שלך לטחון נגד?Isn't it a little presumptuous of a first officer to second-guess his Captain's judgment?
האם זה לא קצת יהיר מצידו של הקצין הראשון לבקר את כושר השיפוט של הקפטן?I don't need any help. Isn't it a little late to be wondering what happened?
אני Isn't it a little convenient that in the midst of the World War,
זה לא קצת נוח מדי שבאמצע מלחמת עולם,Ain't it a little late to be calling on folks?
זה לא קצת מאוחר לבקר אנשים?Frank, ain't it a little late to be playing this song?
קליית ערמונים פרנק, זה לא קצת מאוחר להשמיע את השיר הזה?Ain't it a little late for you to be out?
זה לא קצת מאוחר בשבילך?Is not it a little sad?
זה לא קצת עצוב?Ain't it a little soon for all this?
זה לא קצת מוקדם מדי לזה?Wasn't it a little strange when you checked the Queen's pulse?
האם זה לא היה קצת מוזר כשאתה בדקת את הדופק של המלכה?Isn't it a little lonely?
זה לא קצת בודד?Isn't it a little short?
היא לא קצת קצרה?Isn't it a little early?
זה לא קצת מוקדם מדי?Isn't it a little soon?
זה לא מוקדם מדי?
