ISN'T SO BAD in Hebrew translation

• לא כל כך רע
• לא כל כך נורא
• לא כל כך גרוע
• לא כל כך רעה
• לא כל כך גרועה

Examples of using Isn't so bad in English and their translations into Hebrew

But it isn't so bad that I want to leave.
זה לא כל כך גרוע אני רוצה לצאת החוצה.

Living like this isn't so bad, right?
חיים כמו זה הוא לא כל כך רע, נכון?

Hey, this isn't so bad.
היי, זה לא כל כך נורא.

Growing old isn't so bad when you consider the alternative.
הזקנה היא לא כל כך רעה אם חושבים על האלטרנטיבה.

This is… This isn't so bad.
זה לא כל כך גרוע.

This isn't so bad, is it?
זה לא כל כך נורא, נכון?

It's not the easiest circumstance… One victory isn't so bad.
אלה לא הנסיבות הכי פשוטות נצחון אחד זה לא כל כך רע.

Sharon's government isn't so bad.
הממשלה של שרון לא כל כך רעה".

Maybe telling little lies isn't so bad.
אולי לספר שקרים קטנים זה לא כל כך נורא.

This place isn't so bad.
המקום הזה לא כל כך גרוע.

Being married to a rich, old man isn't so bad.
נישואין לזקן עשיר זה לא כל כך רע.

Old age isn't so bad when you consider the alternatives.
הזקנה היא לא כל כך רעה אם חושבים על האלטרנטיבה.

It's not what we planned, but this isn't so bad, right?
זה לא מה שתכננו, אבל זה לא כל כך נורא, נכון?

Now that we're here, this isn't so bad.
עכשיו שאנחנו כאן, זה לא כל כך גרוע.

thinking that life isn't so bad.
חושבים שחיים הוא לא כל כך רע.

Old age isn't so bad if you consider the alternatives.
הזקנה היא לא כל כך רעה אם חושבים על האלטרנטיבה.

Okay, but maybe teaching him to fight back isn't so bad?
אוקיי, אבל אולי מלמד אותו להילחם בחזרה הוא לא כל כך נורא?

This whole marriage thing isn't so bad.
דבר נישואים כל זה לא כל כך רע.

Everyone's, like,"This place isn't so bad.".
כולם, כאילו,"המקום הזה לא כל כך גרוע.".

Old age isn't so bad when you consider the alternative."- Maurice Chevalier.
זיקנה היא לא כל כך רעה אם מתחשבים באלטרנטיבה."~ מוריס צ'ווליאר.