Examples of using Isn't that how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isn't that how they mark their territory?
Isn't that how it works?
לא כך זה עובד?Isn't that how things work?
לא כך הדברים אמורים לעבוד?Isn't that how it is done?
Isn't that how it goes, Jack?
לא ככה זה הולך, ג'ק?Isn't that how we arrange this-- Why did you come here, Tiffy?
זו לא הדרך שאנחנו מארגנים את זה למה באת לכאן, טיפי?Isn't that how you like to beat yourself?
לא ככה אתה רוצה לנצח את עצמך?Isn't that how all this started?".
זה לא מה שהתחיל את כל זה?".Isn't that how you're supposed to say it?
לא ככה אמורים לומר את זה?Isn't that how you were caught?
האם לא כך אתה נתפסת?Isn't that how this works?
לא ככה זה מתנהל?Isn't that how you got the couch from me?
זה לא איך שאת השגת את הספה שלי?Isn't that how we live?
האם לא כך אנו חיים?Isn't that how it went, George?
Isn't that how the free-market system works?
האם לא כך עובד שוק חופשי?Isn't that how good things like“the general welfare” begin?
האין זו הדרך שבה דברים טובים כמו"רווחה כללית" החלו?Isn't that how Curt Windsor was murdered?
Isn't that how the free market operates?
האם לא כך עובד שוק חופשי?Isn't that how we can make change?
האם אין זו הדרך לפיה אנו עושים שינוי?Yeah, but isn't that how we always feel?
נכון, אבל זה מה שאנחנו תמיד מרגישים?
