IT'S A MYTH in Hebrew translation

• זה מיתוס
• זהו מיתוס

Examples of using It's a myth in English and their translations into Hebrew

It's a myth that I want to smash.
זה מיתוס שאני רוצה לנפץ אותו.

No, it's a myth.
לא, זה מיתוס.

It's a name, it's a constellation, it's a city, it's a myth.
זה שם, זה קבוצת כוכבים, זה עיר, זה מיתוס.

I think it's a myth that one can eat whatever they want when pregnant.
אני חושב שזה מיתוס שאפשר לאכול מה שהם רוצים בהריון.

It's a myth, what you have heard about wishbones… that when you break them,
זה מיתוס, מה ששמעת על עצם משאלות,

I just said that it's a myth that tracing logic all the way down to the truth is a cure for neurosis
רק אמרתי שזה מיתוס, שמעקב אחרי ההיגיון עד לאמת העמוקה, הוא תרופה לנוירוזה

It's a myth that the First Amendment protects you in situations like this.
זה מיתוס שהתיקון הראשון לחוקה מגן עליך במצבים כאלה.

While it's a myth that sitting close to the television will damage your eyes, this habit may be a sign of a vision problem.
בעוד זה מיתוס כי יושב קרוב מדי לטלוויזיה יהרוס את העיניים שלך, הרגל זה יכול להיות סימן של בעיה ראייה.

It's a myth that the flag must be burned if it touches the ground.
ישנו מיתוס שהדגל חייב להישרף אם הוא בא במגע עם הקרקע.

It's a myth that stress will make your hair turn gray,
זה מיתוס כי הלחץ יגרום השיער שלך אפור,

coal or oil- we think it's a myth.
נפט וגז טבעי- אנחנו חושבים שזוהי אגדה.

It's a myth that you can see the Great Wall from space, but when confronted by the sight of this endless structure stretching off into infinite distance, it seems almost impossible that this wouldn't be true.
זה מיתוס שאתה יכול לראות את החומה הגדולה מהחלל, אבל כאשר מתמודד עם המראה של המבנה האינסופי הזה המשתרע למרחק אינסופי, זה נראה כמעט בלתי אפשרי שזה לא יהיה נכון.

It is a myth they don't have empathy.
זה מיתוס שאין לו ביסוס אמפרי.

It is a myth that impact is not capable of being reliably measured and compared.
זה מיתוס שאי אפשר למדוד ולהשוות השפעה באופן אמין.

But it is a myth that what we do is all science.
אבל זה מיתוס שם שאנחנו עושים הוא כל המדע.

I thought it was a myth too.
גם אני חשבתי שזה מיתוס.

I told her it was a myth.
אמרתי לה שזה מיתוס.

I thought it was a myth.
חשבתי שזה מיתוס.

It is a myth that goats will eat anything.
זו אגדה שכלבים יאכלו כל דבר.

If so, then yes, it is a myth.
אם תרצו, כן זו אגדה.