IT'S LEFT in Hebrew translation

• זה השאיר
• הוא נשאר
• שמאלה
• נותר
• זה שמאלה
• זה משאיר
• הוא יצא

Examples of using It's left in English and their translations into Hebrew

Maybe some of it's left.
אולי חלק מזה נשאר.

If you need the bathroom, it's left.
מי שצריכה לשירותים, זה משמאל.

When I have opened myself to it in the past, it's left me… damaged.
כשנתתי לה להיכנס אליי בעבר, היא השאירה אותי… הרוסה.

About a lifestyle so aseptic… that it's left us without natural defenses.
על סגנון חיים כל כך לא מזוהם, שהוא השאיר אותנו ללא הגנות טבעיות".

Can the virus re-enter someone after it's left them?
האם הווירוס להזין מחדש מישהו אחרי שהוא עזב אותם?

I suffered a stroke several months ago, and it's left me with, uh, shall we say… cognitive.
אני סבלתי לפני מספר חודשי שבץ לפני, וזה השאיר אותי עם, אה, איך נאמר… קוגניטיבית.

The material is essentially what graphene becomes if it's left to sit out in open air.
החומר הוא בעצם מה גרפן הופך אם הוא נשאר לשבת באוויר הפתוח.

No doubt he will ferret out what's happened to her. It's left me exposed.
אין ספק שהוא יגלה מה קרה לה, אבל זה השאיר אותי חשוף.

All that it's left with now is its warmth,
כל מה שנותר לו עכשיו הוא החמימות שלו,

Despite being the most vitamin- and mineral-rich part of the wheat kernel, it's left out when wheat is processed into white flour.
למרות היותו החלק העשיר ביותר בוויטמינים ומינרלים של גרעיני החיטה, הוא נשאר בחוץ כאשר החיטה מעובדת לקמח לבן.

So it's left to John's mother to scold him like a child and point him to his duty.
אז נותר לאמו של ג'ון לגעור בו כילד ולכוון אותו לחובתו.

Regardless, it's left SEOs and digital marketers in a state of flux.
בכל מקרה, זה משאיר את חברות ה- SEO ואנשי השיווק הדיגיטליים במצב של זרימה והשתנות.

Since I have known you, you have been carrying around this weight that's just gotten heavier, and… it's left you… joyless.
מאז שאני מכירה אותך, אתה נושא את זה וזה נהיה כבד יותר וזה משאיר אותך עצוב.

It's the only way I can remember it's left and not right.
זאת הדרך היחידה שאני מצליחה לזכור שזה שמאל ולא ימין.

The same thing can happen to an ant When it's left in the sun too long.
אותו דבר יכול לקרות לנמלה כשהיא נשארת בשמש יותר מדי זמן.

At any rate, it's left open to a whole horror house of infections… from microbes it usually defends against.
בכל מקרה, הוא נותר חשוף לסדרה שלמה של זיהומים מבעיתים מחיידקים אשר בדרך כלל הוא מגן על עצמו מפניהם.

It's left over from when this was a warhead that contained conventional explosives.
זה נעזב מעל מכאשר זה היה ראש חץ זה הכיל חומרי נפץ שיגרתיים.

The longer it's left untreated, though, the more likely it will lead to lasting damage.
ככל שמשאירים אותה ללא טיפול, עם זאת, יש יותר סיכוי שהיא תשאיר נזק בלתי הפיך.

Now that there's no Kraken, it's left to people like Inger Allyson to raise their little ones in peace.
עכשיו אין יותר קרקן, הוא עזב את האנשים כמו אינגר בשביל שהם יכלו לגדל את ילדיהם בשלום.

A relative… or a neighbor… and it's left that niggling feeling in the pit of your stomach.
קרוב משפחה… או שכן… וזה השאיר את התחושה המעצבנת הזו בבטן.