Examples of using It's normal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's normal with a head injury.
זה רגיל בפגיעות ראש.It's normal.
זה נורמאלי.It's normal, but… All right.
זה טבעי, אבל… טוב,It's normal, it's to be expected.
זה רגיל, אתה נדלקת. It's normal for students to display abnormal behavior.
זה טבעי שתלמידים יציגו התנהגות חריגה.Oh, so it's normal?
הו, אז זה רגיל?It's normal for new moles to appear throughout childhood and adolescence.
זה נורמאלי ששומות חדשות יופיעו במהלך הילדות וגיל ההתבגרות.He's my boyfriend, it's normal for us to spend a lot of time together.”.
הם בני גילי, זה טבעי שנבלה הרבה יחד".Say it like it's normal.
תגיד כאילו זה רגיל.Like it's normal and natural to be consuming violence and death.
כאילו זה נורמאלי וטבעי לצרוך אלימות ומוות.".We are taught that we should strive for it and it's normal.
אחרים צריכים ללמוד את And his friends act like it's normal.
החברים שלה פשוט הניחו לזה לקרות כאילו זה רגיל.It's normal not to be happy all the time.
למה זה נורמאלי לא להיות מאושר כל הזמן.Your baby's first few months can wear you both out- it's normal.
החודשים הראשונים לחיי תינוקכם עלולים להתיש את שניכם- זה טבעי.Why it's normal not to be happy all the time.
למה זה נורמאלי לא להיות מאושר כל הזמן.Look, I know what you're feeling right now, and it's normal.
תקשיב, אני יודע איך אתה מרגיש, אבל זה טבעי.Because it's normal if you do.
כי זה נורמאלי אם כן תאבדי.And because you think it's normal.
ובגלל שזה נורמלי אנחנו חושבים שזה טבעי.So, it's normal.
אז זה נורמאלי?
