Examples of using It didn't feel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And it didn't feel like a dream.
You said it didn't feel right when we were going out.
אמרת שזה לא מרגיש נכון כשהיינו יוצאים.But what scares me is that it didn't feel like anything at all.
אבל מה שמפחיד אותי הוא ש זה לא מרגיש כמו משהו בכלל.When I showed up, he said it didn't feel right.
כשהופעתי, הוא אמר שזה לא מרגיש נכון.It didn't feel good, it felt wrong.
זה הרגיש לא נכון, It didn't feel natural or good.
זה הרגיש לא טבעי ולא טוב.It didn't feel right, it felt wrong.
זה הרגיש לא נכון, It didn't feel very good, that's for sure.
It didn't feel like a complete movie.
Nah, it didn't feel right.
It didn't feel like the same person.
Yet…. it didn't feel strange.
אבל לא הרגשתי מוזרה.It didn't feel that way when I was there.
לא חשתי ככה כשהיינו שם.It didn't feel good.
It didn't feel bad.
לא חשתי ברע.It didn't feel right to just leave them out there.
הרגשתי שלא נכון פשוט להשאיר אותן שם.It didn't feel the way I thought, killing a man.
לא הרגשתי כמו שציפיתי אחרי שהרגתי בן אדם.But it didn't feel right.
It didn't feel much different than how I always feel. .
ואתה לא מרגיש כל כך שונה ממה שתמיד הרגשת.I agreed even though it didn't feel right.
הסכמתי, אפילו שלא הרגשתי שזה מוצדק.
