Examples of using It didn't seem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something about it didn't seem right.
משהו על זה שזה לא נראה טוב.It didn't seem to be particularly difficult for them.
לא נראה שקשה להם במיוחד.But it didn't seem practical or even really possible at the time.
הם כנראה לא נראה מציאותי או אפילו אפשרי בשלב זה.It didn't seem very sporting.
It didn't seem right not to tell you.
It didn't seem like an appropriate time to throw me into the mix.
In fact, it didn't seem to hurt you at all.
למעשה, לא נראה שנפגעת בצורה כלשהי.It didn't seem crazy at all each day.
It didn't seem so sellable on paper.
It didn't seem to bother you much.".
It didn't seem like that.
When it actually happened, it didn't seem real.
It didn't seem like such a difficult question.
זו לא נראתה כמו שאלה קשה.It didn't seem like such a big deal.
זה לא היה נראה כמו עניין גדול.But the funny thing is, it didn't seem to bother anyone.
אבל הדבר הבאמת מוזר היה, שנראה שזה לא ממש הפריע לאף אחד.It didn't seem Eva wanted this baby.
And it didn't seem to have anything to do with why she died.
ולא נראה שיש לכך קשר סיבתי לרצח שלה.Because it didn't seem to have any.
I said it didn't seem reasonable.
אמרתי האם לא נראב סָבִיר.
