Examples of using It didn't seem in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It didn't seem to slow him down.
You were here? It didn't seem so?
Nevypadalo to tak. Být tady?It didn't seem right.
Nevypadalo to dobře.In Progresso. It didn't seem like it. .
Nevypadalo to tak. V Progressu.It didn't seem that complicated.
Nevypadalo to tak komplikovaně.It didn't seem like nothing. Oh, nothing.
Nevypadalo to jako nic. Ale vůbec o nic.It didn't seem serious, sir.
Nevypadalo to vážně, pane.It didn't seem sincere.
Nevypadalo to upřímně.It didn't seem so bad, you know?
Nevypadalo to tak špatně, víte?And maybe she was trying to get me to protect myself, but it didn't seem.
A možná se snažila, abych chránil sám sebe, ale nevypadalo to.It didn't seem like you were there.
Vypadá to, jako kdybys tam opravdu nebyl.So it didn't seem worth scaring the group.
Tak to nevypadalo cenu děsí skupinu.It didn't seem right.
Nezdálo se to správné.Prostě to nevypadá, že se It didn't seem pertinent.
Nezdálo se to důležité.Yeah, it didn't seem real, not even then.
Jo, nezdálo se to skutečné, ani tehdy.It didn't seem important.
Nezdálo se to důležité.It didn't seem necessary.
Nezdálo se to nutné.It didn't seem like the right time.
Nezdálo se to jako pravý čas.It didn't seem possible.
To nevypadalo pravděpodobně.
