IT DIDN'T HURT in Czech translation

• to nebolelo
• to nebolí
• to neublížilo
• to neubližuje
• nevadilo to
• to nepoškodilo
• neuškodilo

Examples of using It didn't hurt in English and their translations into Czech

There we are. You see, it didn't hurt at all,?
A je to, ani to nebolelo, ne?

Tommy said it didn't hurt.
Tommy říkal, že to nebolí.

Oh, erm, no, no, actually it didn't hurt.
Oh, ehm, ne, ne, ve skutečnosti to nebolelo.

I'm guessing it didn't hurt, by the look on your face.
Podle tvého výrazu hádám, že to nebolelo.

I don't know, but I swear it didn't hurt.
Nevím, ale vážně to nebolelo.

That didn't hurt. It didn't hurt at all.
To nebolelo. Vůbec to nebolelo.

I cannot believe it didn't hurt.
Nemůžu uvěřit, že to nebolelo.

It didn't hurt Sleeping Beauty or Snow White.
Neublížilo to Šípkové Růžence ani Sněhurce.

And it didn't hurt, the needle.
A nebolelo to, ty jehly.

It didn't hurt. Until now.
Nebolelo to… až doteď.

Well, it didn't hurt when I put in for detective.
No, neublížilo to, když jsem se ucházel o detektiva.

Life was very, very hazardous indeed It didn't hurt.
Nebolelo to. Život byl velice, velice nebezpečný.

It didn't hurt his career, Deacon.
Neublížilo to jeho kariéře, Deacone.

It didn't hurt. We have to have a funeral.
Nebolelo to. Musíme mu udělat pohřeb.

And it didn't hurt nearly as much.
A nebolí to tolik, jako když jsem tlačila 3 kila osmdesát.

It didn't hurt the fish.
Neublížilo to rybě.

Yeah, it didn't hurt, though.
Jo, ale nebolelo to.

It was hot, but it didn't hurt.
Bylo ho horké, ale nebolelo to.

No, it didn't hurt.
Ne, nebolelo to.

very hazardous indeed It didn't hurt.
velice nebezpečný Nebolelo to.