IT DIDN'T HURT in Croatian translation

• ne boli
• nije ozlijeđeno
• nije boljelo
• nije naudio
• nije povrijedilo
• nije mi škodilo
• nije bolelo

Examples of using It didn't hurt in English and their translations into Croatian

That it didn't hurt that you found Tallahassee with someone else?
Da me nije boljelo što si s nekim drugim pronašao Tallahassee?

Besides, it didn't hurt our financial situation.
Osim toga, to nije ugrozilo našu financijsku situaciju.

He said it didn't hurt.
Rekao je da nije ozlijeden.

You know it didn't hurt to have Roger warm them up.
Znaš da nije škodilo to što ih je Roger malo omekšao.

Happy to help. It didn't hurt that the mayor vouched for you.
Sretan pomoći. To nije ozlijeđen koje gradonačelnik jamčio za vas.

Hey, it didn't hurt Vanessa Williams' career.
Hej, nije naškodilo karijeri Vanesse Williams.

Although… it didn't hurt.
Iako… to nije ozlijeđen.

It didn't hurt anything.
To nije ozlijeđen ništa.

You said it didn't hurt.
Rekla si da to ne boli.

You said it didn't hurt.
Rekla si da ne boli.

I wish it didn't hurt you.
Volio bih da ne vrijeđaju tebe.

It didn't hurt The Beatles, Bill Gates.
Nije škodilo Beatlesima niti Billu Gatesu.

I hope it didn't hurt when she died.
Nadam se da je nije boljelo kada je umrla.

It didn't hurt as much then.
To nije ozlijeđen koliko onda.

But what if it didn't hurt me?
A šta ako me nebi uvredilo?

I thought you said it didn't hurt.
Mislim da si rekao da ne boli.

That doesn't mean it didn't hurt.
To ne znači da nije bolelo.

I played nice because I was in a good mood because it didn't hurt.
Igrao sam lijepo jer sam bio u dobrom raspoloženju jer me nije boljelo.

But it didn't hurt a guest. I will admit the method here is a little unconventional.
Način jest nekonvencionalan, ali nije naudio gostu.

But what if it didn't hurt me?
A što ako me nisi povredila.