IT DIDN'T GET in Hebrew translation

• זה לא לקבל
• זה לא הגיע
• זה לא הביא

Examples of using It didn't get in English and their translations into Hebrew

Uh, it didn't get picked up… So they don't pick it up,
אה, זה לא לקבל הרים… אז הם לא להרים אותו,

Then it didn't get picked up, so… Now I'm just writing for"Saturday night live".
אז זה לא לקבל הרים, כך… עכשיו אני פשוט כותב על"סאטרדיי נייט לייב".

You sit there and you thump your bible and you say your prayers, and it didn't get you anywhere.
אתה יושב שם, מצטט מהתנ"ך ומתפלל את תפילותיך, וזה לא הביא אותך לשום מקום.

You sit there and thump your Bible& say your prayers, and it didn't get you anywhere!
אתה יושב שם, מצטט מהתנ"ך ומתפלל את תפילותיך, וזה לא הביא אותך לשום מקום!

I'm just saying if it was there for days and it didn't get put away, then yeah,
אני רק אומר אם הוא היה שם במשך ימים וזה לא מקבל לשים בצד,

Yeah, Francois, you know, sex wasn't that bad but it didn't get good until sophomore year.
כן, פרנסואה, אתה יודע, הסקס לא היה כל כך רע אבל זה לא מקבל טוב עד השנה שנייה.

It didn't get them when they were kids,
הוא לא תופס אותם כילדים,

It must happen sometimes… Like it didn't get enough oxygen and doesn't look right.
זה קורה לפעמים… כמו שהוא לא קיבל מספיק חמצן ולא נראה בסדר.

And for the next eight months, it didn't get any better for George W. Bush.
ובשמונת החודשים הבאים זה לא נעשה יותר טוב בשביל ג'ורג' בוש.

It is necessary to put means carefully that it didn't get on an eyelid and on a mucous membrane of an eye;
החל את המוצר בזהירות, כך שהוא לא מקבל על העפעף ועל הקרום הרירי של העין;

But because I made Funny Games in German with actors not familiar to US audiences, it didn't get through to the people who most needed to see it.”.
אבל מאחר שעשיתי את'משחקי שעשוע' בגרמנית עם שחקנים שהקהל האמריקאי לא מכיר, הסרט לא הגיע למי שהיה צריך לראות אותו".

sunlit sea and valued shades above its eyes so it didn't get dazzled.
שטוף השמש וגוונים מוערכים מעל עיניו ולכן הוא לא מקבל סנוור.

make its screen swivel, upgrade its viewfinder's brightness and it didn't get 4K video, but it did get the 325 focus points
לשפר את בהירות העינית שלה והיא לא מקבלת וידאו 4K, אבל 325 נקודות פוקוס היא כן קיבלה

When putting oil it is important to watch that it didn't get to an eye(though castor oil was used earlier
כאשר החלת שמן, חשוב לוודא שזה לא נכנס לעין(אם כי קיק שימש קודם לכן לטיפול בעין,

didn't take me over, my dark side didn't feel like a good place to be, it didn't get positively reinforced.
הצד האפל שלי לא הרגיש כמו מקום טוב להיות בו, הוא לא קיבל חיזוק חיובי.

It doesn't get any more motherfuckin' personal than that!
זה לא מקבל יותר אמא אישי מזה!

It doesn't get much darker than that….
זה לא מקבל הרבה יותר כהה מזה….

A shame that it did not get more attention.
חבל שלא קיבל יותר תשומת לב.

It doesn't get going for another hour.
זה לא מקבל הולך לעוד שעה.

It demanded an airport, it did not get one.
דרש שדה תעופה- לא קיבל.