IT WON'T GET in Hebrew translation

• זה לא יקבל
• זה לא יביא
• זה לא יגיע
• זה לא ישיג

Examples of using It won't get in English and their translations into Hebrew

It won't get into the wrong hands.
אסור שהוא יגיע לידיים לא נכונות.

It won't get into my regular rotation.
היא לא תיכנס לסבב החולצות שלי.

Best case is that it won't get worse.
התרחיש הטוב ביותר הוא שהמצב לא ייעשה יותר גרוע.

It's like locking your car up so that it won't get stolen.”.
אתה נועל את הרכב שלך כדי שלא אצליח לגנוב שום דבר.

You may think you are being charming and appealing however it won't get you far in the long term with most men.
אתה יכול לחשוב שאתה להיות מקסים ומושך אבל זה לא יקבל אותך רחוק בטווח הארוך עם רוב הגברים.

It won't get you anywhere, but Christ will get you to Heaven.
זה לא יביא אותך לגן-עדן אבל כן יכול להוציא אותך מהגיהנום.

It won't get you into heaven, but it may get you out of your own hell.
זה לא יביא אותך לגן-עדן אבל כן יכול להוציא אותך מהגיהנום.

I hardly think he wants to risk going to prison, as well. It won't get that far.
אני בקושי מאמין שהוא ירצה ללכת לכלא זה לא יגיע כל כך רחוק.

It won't get her everything, but it might get her some of what she deserves.
זה לא ישיג לה הכל, אבל זה עשוי להשיג לה את מה שמגיע לה.

It won't get you anywhere and I doubt you will be able to do it..
זה לא יביא אותך לשומקום ואני בספק אם את בכלל מסוגלת.

a few accelerator programs, but if there aren't enough programmers, it won't get anywhere; we will stay in one place.".
אין מספיק מתכנתים אז זה לא יגיע לשום מקום, ונישאר בניוטרל".

Your physical strength may get you into college, but it won't get you into Heaven.
הכח הפיזי שלך עשוי להביא לך למכללה, אבל זה לא תקבלו לגן עדן.

It won't get you the same results as Winstrol itself, but you will still see great results in a much safer way.
לא יעזור לך את אותן תוצאות כמו Winstrol עצמה, אך עדיין תראה תוצאות מעולות בצורה הרבה יותר בטוח.

It won't get over the net just because you want it to and you hope someone will notice that you want it to.
הוא לא יעוף מעבר לרשת רק כי את רוצה את זה. ואת מקווה שמישהו ישים לב וייתן לך את זה.

If your xinxing is only a certain height, and you think,“Let me speed up the transformation and make it higher,” it won't get any higher.
אם השין-שינג שלך הוא רק בגובה מסוים ואתה חושב:"אני אאיץ את ההפיכה ואגרום לו להיות גבוה יותר", הוא לא ייעשה גבוה יותר.

But do you think if you put it up maybe it won't get in your face when you play?
אבל את חושבת שאם תאספי אותו אולי זה לא יפריע לך לפנים כאשר תנגני?

Pouya about giving us the keys are you sure it won't get you into trouble?
פואויה, בקשר למסירת המפתחות לנו, אתה בטוח שזה לא יגרום לך בעיות?

But, in fact, the company must promote or it won't get any new business.
אבל, למעשה, החברה חייבת לקדם כי אחרת היא לא תקבל שום עסקים חדשים.

Behaving in an ungentlemanly manner might get some laughs in the retelling and it might even temporarily attract a woman who is into the date for a lark but it won't get you a long-term commitment and it definitely won't win you respect.
התנהגות מגוחכת עשויה לשאוב קצת צחוק, ואולי אפילו למשוך אישה שנכנסה לתאוצה, אבל זה לא יביא לך מחויבות ארוכת טווח וזה בהחלט לא יביא לך כבוד.

Zakrish says customers who want to avoid it won't get any insights from him, but the younger generation,
זכריש אומר שלקוחות שיבקשו להימנע מכך לא יקבלו ממנו תובנות,