IT WON'T GET in Hungarian translation

• nem lesz
• nem jutsz
• nem megy
• sem lesz
• nem kapod meg
• nem visz

Examples of using It won't get in English and their translations into Hungarian

It won't get that far.
Nem mennének ilyen messzire.

It won't get past the loading screen.
Nem jutok tovább az indítási képernyőnél.

Shit it won't get any louder.
Francba, ennél nem lehet hangosabbra tenni.

It won't get far without petrol.
Nem jutnának messzire benzin nélkül.

It won't get us inside their warehouse.
Az nem juttat be a raktárba.

It won't get us very far.
De nem megyünk sokra vele.

It won't get you anywhere.
Nem mész vele semmire.

And where can I have one, so it won't get in the way?
És hol tarthatok én egyet, ahol nem leszek útban?

It won't get you what you want.
Úgy nem szerzi meg azt, amit akar.

It won't get us.
Nem fog elkapni.

And maybe it won't get any better than this.
És, hogy jobb ennél már nem is lesz.

It won't get out.
Nem tudódik ki.

Professor, it won't get any hotter unless we want it to!".
A hőség csak akkor fokozódik, professzor úr, ha mi is úgy akarjuk.

I'm just saying it won't get better unless you talk to an adult.
Én csak azt mondom, hogy addig nem lesz jobb, amíg nem beszélsz egy felnőttel.

It won't get us on David Letterman.
Ettől még nem jutunk be a Parafenomén Showba.

Look, i promise you it won't get in the way of school stuff.
Figyelj, ígérem, hogy nem hagyom, hogy az iskola útjába álljon.

But it realised it won't get anything here and so it went away.
De rájött, hogy itt nem kap semmi, így el is ment.

It won't get into my regular rotation.
Nem kerül be a mindennapi használatomba.

I know you're excited, but it won't get Sue home any faster.
Tudom, hogy izgatott vagy, de ettől Sue nem ér haza hamarabb.

Sure it may look great, but it won't get you anywhere.
Lehet, hogy nagyszerűen néz ki, de nem jutnál el vele sehova.