IT WON'T STOP in Hungarian translation

• nem állítja meg
• nem lesz vége
• nem fogja megállítani
• nem áll meg
• nem hagyja abba
• nem fog megállni
• nem fog leállni
• nem fog megállítani
• nem fog elállni
• nem fogja abbahagyni
• nem fog abbamaradni

Examples of using It won't stop in English and their translations into Hungarian

It's coming, Angel, and it won't stop. Not until we're all.
Már közeledik, Angel, és nem fog megállni egészen addig, míg mind.

You got to get away from them or it won't stop!
Meg kell szabadulnod tőlük, különben nem lesz vége!

At least to begin, but it won't stop there.
A kezdetét veszi, ámde nem áll meg ott.

And it won't stop.
És nem fog abbamaradni.

And it won't stop, will it, Doctor?
És nem fogja abbahagyni, igaz, Doktor?

It won't stop now until Sinbad is dead.
Most már nem fog megállni, amíg meg nem öli Szinbádot.

It's been hours, and it won't stop crying!
Ez már órák óta bőg, és nem hagyja abba!

She's still suffering and it won't stop.
Még mindig szenved. És nem lesz vége.

But you gotta know it won't stop there.
Azonban tudnod kell, hogy nem áll meg itt.

But it won't stop the press conference that I'm planning.
De ez nem akadályozza meg a sajtókonferenciát amit tervezek.

It won't stop!
Nem fog abbamaradni!

It won't stop.
Nem fog megállni!

It's just… just a nightmare, it won't stop.
Ez… Ez egy rémálom. Soha nem lesz vége.

It started, it has to play forward and it won't stop!
Elkezdődött, előre kell játszani, és már nem áll meg!

It won't stop.
Nem marad abba.

It won't stop blood being spilled.
Az nem akadályozza meg a vérontást.

And it won't stop.
És nem marad abba.

It won't stop you from watching it again!
Nem fog megállítani téged nézni újra!

But your knowing it won't stop me and my colleagues from disappearing tomorrow.
De tudja, ez nem fog megállítani engem és a kollégáimat, hogy holnap eltűnjünk.

And it won't stop another alien attack.
És az nem fog megállítani egy újabb idegen támadást.