IT WON'T GET in Portuguese translation

• não vai ficar
• não vai chegar
• não vai conseguir

Examples of using It won't get in English and their translations into Portuguese

Of course, that's not very good, but, at least, it won't get any worse.
É claro, isto não é muito bom, mas, pelo menos, não vai ficar pior.

We're trying to clear up all evictions today… so it won't get into the latter part of Christmas,
Estávamos a tentar tratar de todos os despejos hoje… portanto, não vai chegar à parte posterior do Natal,

It's old now, and it won't get the social shares you're looking for.
Agora é velho, e não vai conseguir os compartilhamentos que você está procurando.

meaning that it won't get easily dented or damaged.
significa que não vai conseguir facilmente amassado ou danos.

But that was British service- it won't get any better with me by your side.
Mas isso foi o serviço britânico, não vais conseguir nada melhor comigo ao teu lado.

The doctor said that it won't get better… I'm afraid,
O médico falou que melhorar não tem como… me dá medo,

It won't get over the net just because you want it to and you hope someone will notice that you want it to.
Não vai passar pela rede só porque queres e porque esperas que alguém repare que queres.- Está bem.

Well, it won't get fixed by some whining idiot lying in bed lecturing a pregnant woman, will it?.
Bem, ele não vai ficar fixo por algum idiota choramingar deitado na cama. Fala uma mulher grávida, não é?

It won't get lumped in with all the direct mail envelopes that people toss without opening.
Não começará lumped dentro com todos os envelopes do correio direto que os povos lançam sem abertura.

It won't get bottled up in any one spot,
Ela não ficará reprimida em nenhum ponto,

In the morning, I will be in the confessional just before we start, and I promise it won't get heavy.
Logo pela manhã estarei no confessionário, antes de começarmos, E eu prometo não pegar pesado.

Just because we have not heard from it in a couple weeks doesn't mean it won't get hungry again.
Só porque não temos ouvido nada há algumas semanas… não significa que não ficará com fome de novo.

That way, when you put it back in the oven to warm up the next day, it won't get all dried out.
Dessa forma,, quando você colocá-lo novamente no forno para aquecer o dia seguinte, ele não vai ficar tudo seco.

Again I can't spend so many days for downloading serial and I am not sure it won't get interrupted by anything.
Mais uma vez eu não posso passar tantos dias para fazer o download de série e eu não tenho certeza que ele não vai ficar interrompido por nada.

A transparent powder is especially suitable for reapplying powder throughout the day, as it won't get blotchy and gives the skin an optimal matt finish.
Um pó transparente é adequado especialmente para retocar o pó ao longo do dia, uma vez que não fica manchado e proporciona à pele um acabamento mate espetacular.

The vibrations are concentrated at the top section of the toy so your hand holding it won't get all tingly.
As vibrações estão concentradas na seção superior do brinquedo, de modo que a mão que o segura não ficará toda arrepiada.

If your landing page has a conversion rate of 10%, it won't get any better by throwing more traffic at it..
Caso sua landing page tenha uma taxa de conversão de 10%, ela não se tornará melhor se você simplesmente jogar tráfego sobre ela..

sounds and effects so it won't get boring quickly.
efeitos diferentes para que não fique aborrecido rapidamente.

Users find many advantages with the use of RTF files like it is virus free because it won't get affected by macro virus that usually affects Word files on MS Word and corrupts entire Word application.
Usuários encontrar muitas vantagens com o uso de arquivos RTF como ele está livre de vírus, porque não vai ficar afectado por vírus de macro que normalmente afeta arquivos do Word no aplicativo Word inteira MS Word e corrompe.

HHS Software Corp do not warrant that this program accurately reflects the Varying Permeability Model algorithms, or that it won't get you bent or dead, or that it will produce safe, reliable results.
HHS Software Corp não garante que este programa reflete com precisão os algoritmos Modelo variados permeabilidade, ou que você não vai ficar torto ou morto, ou de que irá produzir seguras e confiáveis.