IT WON'T GO in Portuguese translation

• não vai
• não passa
• não irá
• não sairá

Examples of using It won't go in English and their translations into Portuguese

I will write it on the wall, It won't go missing.
Vou escrever no muro, assim não vão perdê-lo.

It won't go bad, OK?
Não vai correr mal, OK?

It won't go any faster.
Isto não anda rápido.

It won't go down in the record books as a K.O., will it?.
Não o vão pôr no livro de registos como KO, pois não?.

It won't go away.
Não se vai embora.

It won't go one step further.
Isso não vai pra frente.

It won't go lopsided.
Não irá correr mal.

It won't go any further.
Tu não vais mais além.

It won't go, but don't answer it anyway.
Não há-de tocar, mas não vais à porta.

It won't go nuclear, but it will destroy the bomb.
Não passa a nuclear, mas destrói a bomba.

It won't go well.
Não correrá bem.

Nope. It won't go in Cheyenne.
Näo. lsto näo vai resultar em Cheyenne.

It won't go to trial, lieutenant.
Isto não vai chegar a julgamento, tenente.

And it won't go well.
Não vai acabar bem.

It won't go any further.
Eu não avançarei mais.

It won't go any faster!
Isto não dá mais!

It won't go away.
Ela não vai desaparecer.

It won't go any higher.
Não sobe mais.

It won't go to the recipient's spam folder.
Ela não vai para a caixa de spam dos seus destinatários.

It won't go traipsing off after external thoughts and preoccupations.
Ela não irá vagar em busca de pensamentos externos e preocupações.