IT WON'T GO in Polish translation

• nie pójdzie
• nie pojedzie
• nie zamierzam być
• nie wyjdzie

Examples of using It won't go in English and their translations into Polish

It won't go up this hill.-What?
Nie podjadę pod tą górę.- Co?

It won't go bad.
Wszystko pójdzie dobrze.

It won't go to trial.
Nie pojde na proces.

It won't go wrong! I believe in Rule of Acquisition number 285.
Uda się! Tak pani mówi. Ja jednak wierzę 285 Zasadzie Zaboru.

It won't go on any longer. Well?
Nie chcesz tego Więc… dłużej prowadzić?

It won't go into gear!
Bieg nie chce wskoczyć!

The judge said I do this, and it won't go on my record.
Sędzia powiedział, że jeśli to zrobię nie będę mieć tego w papierach.

I told you it won't go!
Mówiłem ci, że nie pójdzie!

If I ever see you fella again it won't go so friendly.
Jeśli gościu zobaczę cię jeszcze raz nie będzie już tak miło.

Not so thick it won't go through the printer.
Ale nie tak grubego, żeby nie wszedł do drukarki.

No, it won't go there.
Nie, tam nie będę szedł.

Oh, no, no, it won't go to waste.
Och, nie, nie, to nie pójdzie.

Similarly, once ego enters, it won't go so easily either.
Podobnie, kiedy ego wchodzi, również łatwo nie odejdzie.

I will. Just promise me it won't go wrong.
Przysięgam. Tylko obiecaj, że nic nie pójdzie źle.

If we add it then it won't go with this lyrics.
Jeśli dodamy to, potem nie będzie pasowało do tekstu.

We have made a chain of prayer and it won't go into an empty chest.
Stworzyliśmy łańcuch modlitwy, który nie trafi do pustego skarbca.

so if you try to run, it won't go your way.- Five Deweys to make it worth the delay.
macie na sobie lokalizatory, więc jeśli spróbujecie uciec… nie pójdzie to po waszej myśli.

I was just trying to tell you that it won't go on for long. It makes me sad.
Chciałem tylko powiedzieć, że to nie potrwa długo. To smutne.

I have had this sick feeling in my stomach and it won't go away.
Ja po prostu… mam to dziwne uczucie w brzuchu i nie zanosi się, że ono minie.

It will not go either!
Też nie pójdzie.