IT WON'T GET in Danish translation

• det bliver ikke
• det vil ikke få
• det kommer ikke
• ikke vil komme

Examples of using It won't get in English and their translations into Danish

It won't get that far, Maya.
Det kommer aldrig så langt, Maya.

No fourth plate, it won't get him back.
Du skal ikke dække til fire. Han kommer ikke tilbage.

It won't get irritating until 1 1 :00 because that's when I'm showing up for your little party.
Det bliver ikke irriterende før kl. 11 fordi det er der jeg dukker op til din lille fest.

But, when the time does come, years and years from now, mind you…… it will be hard every day, and it won't get easier.
Men når tiden kommer… …om mange, mange år… …bliver det hårdt, og det bliver ikke lettere.

so in the event that you have ever utilized the code before then it won't get the job done again.
så i tilfælde af at du nogensinde har brugt koden før, så det vil ikke få arbejdet gjort igen.

are being charming and appealing however it won't get you far in the long term with most men.
du er ved at blive charmerende og tiltrækkende, men det vil ikke få dig langt på lang sigt med de fleste mænd.

sounds and effects so it won't get boring quickly.
lyde og effekter, så det bliver ikke kedeligt hurtigt.

Win threat, it is essential to remove the threat so that it won't get back again.
Win trussel, det er vigtigt at fjerne truslen, så det ikke vil komme tilbage igen.

Your physical strength may get you into college, but it won't get you into Heaven.
Din fysiske styrke kan få dig ind i kollegiet, men det vil ikke få dig til himlen.

Its edge-cleaning performance is also better than most others that rely on spinning brushes at the side, but it won't get everything.
Dens kant-rengøring ydeevne er også bedre end de fleste andre, der er afhængige af spinning børster på siden, men det vil ikke få alt.

But it's goin' rain all week after today, and it won't get done.
Men de har meldt om regn hele ugen og så kommer det ikke til at ske.

Do not delete files from external drives as it won't get stored in Recycle Bin.
Du må ikke slette filer fra eksterne drev, da det ikke vil få gemt i papirkurven.

meaning that it won't get easily dented or damaged.
hvilket betyder at det ikke vil få nemt bulet eller beskadiget.

Though files still reside in the same folder(in the same memory location), it won't get recognized by operating system, thus folder will be shown as empty.
Selvom filer stadig befinder sig i samme mappe(i samme hukommelsessted), vil den ikke blive genkendt af operativsystemet, så mappen vil blive vist som tom.

put it up high where it won't get all the wear and tear,
sætte det højt op, hvor det ikke få alle de slid og ælde,

It won't get over the net because you want it to… and you hope someone will notice.
Den kommer ikke over nettet, fordi du ønsker det, imens en bemærker det.

That is me clenching my ass cheeks together. it won't get past the impenetrable barrier Because if the shit gets past the sphincter.
For selv om lorten slipper forbi lukkemusklen, så slipper den ikke forbi den uigennemtrængelige barriere, der opstår, når jeg klemmer røvballerne sammen.

In general, if a package has open release-critical bugs filed on it, it won't get into testing, and consequently won't be released in stable.
Generelt, hvis en pakke har åbne udgivelseskritiske fejl mod sig, kommer den ikke ind i testing, og dermed bliver den heller ikke udgivet i stable.

 But it won't get a government for the people,
Men der vil ikke komme en regering for folket,

Praying is like a rocking chair- it will give you something to do, but it won't get you anywhere.
Bøn er som en gyngestol- den giver dig noget at lave, men den vil ikke få dig ud af stedet.