IT DIDN'T GET in Hungarian translation

• nem kapott
• nem lett
• nem jutott
• nem kap
• ne kerüljön

Examples of using It didn't get in English and their translations into Hungarian

That is the only reason it didn't get 5 stars from me.
Csak ezért nem kapja meg tőlem az 5 csillagot.

It's a shame that it didn't get an Oscar.
Szégyen, hogy nem ő kapta az Oscart.

As long as it didn't get us killed.
Amíg ezt ki nem ölték belőlünk.

It didn't get to me until they killed you.
Ez nem jutott el hozzám, amíg meg nem öltek téged.

and we know it didn't get to court.
hogy nem került bíróság elé.

Third, it didn't get into many urban areas.
A harmadik ok az, hogy a betegség nem férkőzött be túl sok városi területre.

The room would be disappointed if it didn't get sex.
És a szoba csalódott lenne, ha nem kapná meg.

I sent the email to Langley, but I guess it didn't get through.
Küldtem egy e-mail-t Langley-be, szerintem nem ment át.

There's likely a tool in there for everyone, even if it didn't get enough votes to join the ones above.
Valószínűleg mindenki számára elérhető eszköz, még akkor is, ha nem kapott elegendő szavazatot ahhoz, hogy csatlakozzon a fentiekhez.

Now I don't want to say that it got stronger and stronger, but it didn't get much smaller.
Most nem akarom mondani, hogy egyre nagyobb méreteket öltött, de sokkal kisebb nem lett.

It is necessary to put means carefully that it didn't get on an eyelid and on a mucous membrane of an eye;
Óvatosan alkalmazza a terméket, hogy ne kerüljön a szemhéjra és a szem nyálkahártyájára;

Our defense team had Joy a little worried, and it didn't get better when the other team laid out their evidence.
Joy kicsit aggódott az így felállt a védelem miatt, s a helyzet egyáltalán nem lett jobb, mikor a másik fél előadta a bizonyítékait.

Dishonesty: it didn't get better, but the patient/parent is being dishonest(unlikely,
Tisztességtelenség: nem lettek jobban, de a beteg/szülő nem őszinte(nem valószínű,

Bias: it didn't get better, but the patient/parent was so hopeful that they perceived an improvement.
Torzítás: nem lettek jobban, de a beteg/szülő annyira bizakodó volt, hogy javulást érzékeltek.

style of training and avoided training on exercise balls because it didn't get you bigger or stronger.
igyekeztek kerülni a fitness labdán történő edzést, mert nem lettél tőle sem nagyobb, sem erősebb.

I sent something to someone a long time ago and it didn't get to that someone, and I'm trying to do a little follow-up.
Régesrég elküldtem valamit valakinek, és nem kapta meg. Ki akarom deríteni, hogy miért.

It didn't get the data through a hack,
Nem kapta meg az adatokat egy hack alatt,

It didn't get the data through a hack,
Nem kapta meg az adatokat egy hack segítségével,

Yeah, Francois, you know, sex wasn't that bad but it didn't get good until sophomore year.
Igen, Francois… tudod, a szex nem is volt olyan rossz… amíg jól el nem kapott egy másodéves.

smashed phone boxes… it didn't get in the papers then.
telefonfülkéket törtem össze… akkor nem kerültem az újságokba.