IT DIDN'T WORK in Hungarian translation

• nem működött
• nem sikerült
• nem vált be
• nem ment
• sem működött
• nem hatott
• nem használt
• se működött
• nem müködött
• nem dolgozik

Examples of using It didn't work in English and their translations into Hungarian

You thought it didn't work, but it did..
Azt hitted, nem hatott, de valójában igen.

I screwed guys to make it go away, but it didn't work.
Dugtam srácokkal, hogy megpróbáljam elmulasztani, de az se működött.

That's what I came down to tell you… the antitoxin… it didn't work.
Ezért jöttem ide, hogy elmondjam neked, az antitoxin… nem vált be.

And she had surgery to try to correct the problem, but it didn't work.
Voltak műtétei, amivel megpróbálták helyrehozni, de nem sikerült.

Well, it didn't work.
Hát, nem ment.

She responded,“Yes, but it didn't work.”.
Azt válaszolta:„Igen, de nem használt.”.

However, today it didn't work because….
Jelenleg azonban nem dolgozik, mert….

It didn't work(Wednesday) at all.”.
Már délelőtt sem működött(szerdán).”.

my mom, she got the procedure. But it didn't work.
hogy az anyám megkapta az ellenszert, de nem hatott.

it was my big chance. But it didn't work.
amihez nagy reményeket fűzött, de nem vált be.

Wait. You already tried to go around, and it didn't work.
Várj, már próbáltad megkerülni, de nem sikerült.

She tried to live her life through them, but of course it didn't work.
A lányain keresztül próbálta élni az életét, ami természetesen nem ment.

I know it didn't work perfectly.
Tudom, hogy nem müködött tökéletesen.

I was married but it didn't work.
Voltam házas, az se működött.

So it didn't work.
Így hát, az sem működött.

Emily already tried and it didn't work.
Emily már megpróbálta és nem vált be.

I'm sure somebody will come along soon and tell me it didn't work.
Valaki hamarosan átjön, hogy közölje, nem sikerült.

I tried a serious smirk, but it didn't work.
Próbáltam komolyan vigyorogni, de nem ment.

I thought the shoplifting thing would do the trick, but it didn't work.
Azt hittem, a bolti lopás dolog lenne a csel, de nem müködött.

It didn't work.
Bár, ez sem működött.