IT DIDN'T WORK in Slovenian translation

• delovalo
• ni uspelo
• ne dela
• ni se obneslo
• delovala
• deloval
• se ni izšlo
• ne bo šlo

Examples of using It didn't work in English and their translations into Slovenian

But it didn't work.
Ampak zadeva ni delovala.

I wonder why it didn't work.
Zanima me zakaj ni delovalo.

I was afraid it didn't work.
Bala sem se, da ni deloval.

And he said,"And it didn't work.
In potem je rekel:"Ampak ni delovala.

I'm sorry it didn't work.
Žal mi je, da ni delovalo.

Just saying it didn't work, is all.
Samo pravi, da ni deloval ,samo to.

I tried to make a light, but it didn't work.
Poskušal sem prižgati luč, a ni delovala.

You tried one thing, it didn't work, so move on.
Nekaj ste poskusili in ni delovalo. Nadaljujte.

I figured out why it didn't work.
Ugotovil sem, zakaj ni deloval.

Americans got the Yugoslav technology and it didn't work.
Američani so dobili jugoslovansko tehnologijo, ki pa ni delovala.

He thought he would try both but it didn't work.
Poskusil je oboje naenkrat, vendar ni delovalo.

I tried to delete the file from iTunes but it didn't work.
Poskušal sem jih izbrisati s programom iTunes, ki ni deloval.

When we finally put everything together, it didn't work.
Ko sem končno vse skupaj sestavil, stvar ni delovala.

I know you tried to warn her, but it didn't work out.
Vem, da si jo želel posvariti, a ni delovalo.

They tried again, it didn't work.
Poskusila je še enkrat, a ni delovalo.

It didn't work outwith Ray.
Z Rayjem se ni obneslo.

It didn't work, but A-plus for the MacGyver.
Ni uspela, ampak zelo dober poskus.

We tried to treat it with antibiotics, but it didn't work.
Poskušala sem zdraviti to stanje z nekaterimi antibiotiki, vendar niso delovali.

It didn't work and the whole world plunged into war.
Ni bilo dela, ves svet je bil v krizi.

It didn't work.
Nič ne pomaga.