IT DIDN'T WORK in Arabic translation

• لم ينجح
• لم يفلح
• لم يعمل
• لم ينفع
• لم تفلح
• هو لَمْ يُشغّلْ
• لم يجدي
• لم تنفع
• لم تسر
• لم أنجح
• لم ننجح
• ها لم تعمل

Examples of using It didn't work in English and their translations into Arabic

But it didn't work that way.
ولكن الأمور لم تسر بهذا الشكل

It didn't work so good last night.
لم تفلح الليله الماضية

But it didn't work!
لكننى لم أنجح

It didn't work. He still didn't speak to me.
لم ينفع هذا لا يزال لا يتكلم معي

I tried something, and it didn't work.
لقد حاولت شيئا ولم يعمل

Let's just say it didn't work.
دعني نقول فحسب, لم يجدي الامر

It didn't work with Julia.
هو لَمْ يُشغّلْ مَع جوليا

I'm sorry it didn't work out.
أنا آسف لأن الامور لم تسر على ما يرام

No, it didn't work either.
لا, لم تنفع أيضاً

It didn't work, Patrick.
لم تفلح يا باتريك

It didn't work, though.
لكن لم أنجح

But it didn't work. They took him away.
لكن لم ينفع ذلك، فقد أخذوه بعيداً

Yeah, I know you tried to warn her, but it didn't work out.
نعم, أعلمُ أنَّك أردتَ تحذيرها ولكنَّ ذلك لم يجدي نفعاً

We tried this movie with a different writer, and it didn't work.
لقد حاولنا هذا الفيلم مع كاتب سيناريو آخر ولم يعمل

It didn't work because of.
ولكنها لم تعمل بسبب حسنا نحن نعلم

It didn't work, though.
هو لَمْ يُشغّلْ، مع ذلك

If it didn't work this time, do not give up!
إذا لم ننجح هذه المرة، يجب ألا نستسلم!

It didn't work for you on the algae planet.
ولم تفلح معكِ على كوكب الطحالب

Took sulfasalazine, but it didn't work".
أخذت السلفاسالازاين لكن لم يعمل

It didn't work?
وذلك لم يجدي