IT DOESN'T INCLUDE in Hebrew translation

• זה לא כולל
• היא אינה כוללת

Examples of using It doesn't include in English and their translations into Hebrew

especially if it doesn't include certain proteins, dairy and egg products.
במיוחד אם היא אינה כוללת מוצרי חלב ומוצרי ביצים.

And now, RHW is giving us the secret to getting shiny hair fast- and no, it doesn't include smashing an egg on your head.
ועכשיו, RHW נותן לנו את הסוד כדי לקבל שיער מבריק מהר- ולא, זה לא כולל לנפץ ביצה על הראש שלך.

It doesn't include a virus scanner but does have some interesting tools for encrypting files and folders.
התוכנה לא כוללת סורק אנטי וירוס, אך עדיין מגיעה עם מספר כלים מעניינים להצפנת קבצים ותיקיות.

It doesn't include a brow or eye lift, although these might be done at the same time.
עם זאת, היא לא כוללת את החלקת המצח או הרמת העפעפיים, אם כי הליכים אלה יכולים להיעשות במקביל.

It doesn't include the cost of tickets to Museums,
המחיר אינו כולל דמי כניסה למוזיאונים,

It doesn't include a lot of things… rape… that I think if we were making a list today,
לא כוללת הרבה דברים, כמו אונס, שאני חושב שהיינו כנראה כוללים,

I'm pretty sure it doesn't include watching you be with another guy.
איזו סיבה שתהיה, אני די בטוח שהיא לא כוללת להתבונן בך עם בחור אחר.

only it's a very small field and it doesn't include other people.
אלא שהוא תחום קטן מאוד ואינו כולל אנשים אחרים.

However, you have to be wary of which torrent files you download through uTorrent since it doesn't include a virus scan.
עם זאת, עליכם לשים לב אילו קבצי טורנט אתם מורידים באמצעותן שכן התוכנות לא כוללות סורק וירוסים.

Any temporary situation is fine by me… as long as it doesn't include Lucas Buck.
כל פתרון זמני בסדר מצידי… כל עוד הוא לא כולל את לוקאס באק.

breakfast, but it doesn't include coffee in the morning?
אבל לא כולל קפה בבוקר?

It doesn't include child abuse. It doesn't include don't torture.
היא לא כוללת התעללות בילדים, לא כוללת"לא תענה".

It doesn't include terror operatives who were not at the frontline of battle,
היא לא כוללת פעילי טרור שלא נמצאו בקו החזית הראשון,

and wise if it doesn't include Hizbullah and if its commanders are not brought before the International Court of Justice for their crimes.
הוגנת ונבונה אם היא לא תכלול את חזבאללה ומבלי שמפקדיו יובלו לבית הדין הבינלאומי כדי להישפט על פשעיהם.

Windows Media Video, but it doesn't include the codecs required for Blu‑ray Discs, FLAC files,
Windows Media Video, אך הוא לא כולל את רכיבי ה- Codec הדרושים להפעלת תקליטורי Blu‑ray,

any of the following elements as long as it doesn't include anything offensive.
את כל אחד מהמרכיבים הבאים ובלבד שלא יכלול מרכיבים פוגעניים.

isolated can be traumatic, even if it doesn't include physical harm.
ומבודד יכול להיות טראומטי, גם אם הוא אינו כרוך בפגיעה פיזית.

As for the events cited as“coming in September,” Earth's energy field of potential does indicate an active period, but it doesn't include a meteor or any other large celestial body striking the planet with catastrophic results
באשר לאירועים המצוטטים כ"מגיעים בחודש ספטמבר", שדה הפוטנציאל האנרגטי של כדור הארץ מעיד על תקופה פעילה, אבל אין זה כולל מטאור או גוף שמימי גדול אחר הפוגעים בפלנטה עם תוצאות הרות אסון

they don't marry men who fit their original list of criteria because ultimately there is a higher plan and it doesn't include things like‘he should be this tall or have this degree
לרשימת הקריטריונים המקורית שלהן, משום שבסופו של דבר קיימת תוכנית גבוהה יותר, והיא לא כוללת דברים כמו 'הוא לא צריך להיות כל כך גבוה,

It does not include loans.
הוא לא כולל הלוואות.