Examples of using It doesn't make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I mean, logically, I mean. It doesn't make sense.
אני מתכוונת, באופן הגיוני, זה לא מתקבל על הדעת.Well, it doesn't make you any more likeable.
Oh, it doesn't make a difference.
And no, it doesn't make you sick.
But it doesn't make what is going to happen any easier.
It doesn't make you more rational or more objective.
זה לא יגרום לכם להיות יותר רציונליים או יותר תפקודיים.But it doesn't make her any less interesting.
Though I suppose it doesn't make a difference now.
למרות שאני מניח שזה לא לעשות את הבדל עכשיו.It doesn't make Israel any safer.
זה לא יהפוך את ישראל למקום בטוח יותר.It doesn't make you any less of a man.
זה לא יעשה אותך פחות גבר.It doesn't make people superficial to want to know who they are meeting.
זה לא יגרום לאנשים שטחיים לרוצים לדעת מי הם נפגשים.It doesn't make you feel any better.
זה לא לגרום לך להרגיש יותר טוב.It doesn't make a difference.
זה לא לעשות את הבדל.It doesn't make me love her any less.
זה לא גרם לי לאהוב אותה פחות.Say it all you want, it doesn't make it true.
תגידי כמה שתרצי, זה לא יהפוך את Giving into it doesn't make you the bad guy.
לתת לזה לא לגרום לך בחור הרע.Well, it doesn't make it right.
ובכן, זה לא לעשות את Yeah, well, throw ivy on a crack-house, it doesn't make it legit.
כן. אם תגדל קיסוס על בית קראק, זה לא יהפוך אותו לחוקי.It doesn't make you look innocent.
זה לא לגרום לך להיראות חף מפשע.אולי 
