IT DOESN'T MAKE in Polish translation

• to nie czyni
• to nie robi
• nie czyni
• to nie sprawia
• to nie sprawi
• to nie uczyni
• nie zrobi
• to nie poprawia
• to nie ułatwia
• nie uczyni

Examples of using It doesn't make in English and their translations into Polish

It doesn't make you look innocent.
To nie sprawia, że wyglądasz na niewinnego.

It doesn't make them real.
Co nie czyni ich prawdziwymi.

It doesn't make you a terrible person.
Ale jesteś… To nie czyni cię okropną osobą.

It was--But it doesn't make you a man.
Ty sam to sprawiasz.- To nie sprawi, że staniesz się mężczyzną.

Money makes life comfortable. It doesn't make you happy.
Pieniądze czynią życie wygodnym, ale to nie uczyni cię szczęśliwym.

But it doesn't make knocking on that door any easier.
Ale to nie ułatwia zapukania do tych drzwi.

I told you, it doesn't make any of us look much better.
Mówię ci, to nie poprawia nam nastroju.

It doesn't make any difference who's right.
To nie robi różnicy, kto ma rację.

But it doesn't make it any easier to live with.
Ale to nie sprawia, że żyje mi się łatwiej.

But it doesn't make me any less of a woman.
Ale nie czyni mnie nawet trochę mniej kobietą.

It doesn't make us allies.
To nie czyni nas sojuszniczkami.

It doesn't make it feel any better, Tony.
To nie sprawi, że poczujesz się lepiej, Tony.

Just because you keep repeating it doesn't make it true.
Samo powtarzanie nie uczyni tego prawdą.

So it doesn't make for good relationships with men.
A to nie ułatwia związków z mężczyznami.

It doesn't make me feel any better.
To nie poprawia mi samopoczucia.

It doesn't make any difference.
To nie robi żadnej różnicy.

That's it. It doesn't make us heroes.
Nie czyni to z nas bohaterów.

It doesn't make a difference. Yes.
To nie sprawia żadnej różnicy. Tak.

It doesn't make you a killer.
To nie czyni cię zabójcą.

Yes, gladly if it doesn't make any circumstances?
Tak, chętnie, jeśli to nie sprawi kłopotu?