IT HAS BEEN REPORTED in Hebrew translation

• דווח כי
• זה כבר דווח כי
• ה דיווחים
• שדווח כי

Examples of using It has been reported in English and their translations into Hebrew

It has been reported that in ancient Greece, students would place rosemary sprigs in their hair when studying for exams.
על פי הדיווחים מיוון העתיקה, תלמידים היו מניחים ענפי רוזמרין בשיערם בזמן שהם למדו למבחנים.

It has been reported, that were implemented during the year 20 successful launches in the interests of government and commercial customers from Baikonur,
דווח, כי יושמו במהלך השנה 20 ההשקות המוצלחות של האינטרסים של לקוחות ממשלתיים ומסחריים מבייקונור,

It has been reported to the National Inquisitor that Tonight Show host Jay Leno is a toxic polluter.
דווח באינקוויזיטור, שמנחה התוכנית הלילה הוא מזהם רעלי.

It has been reported that buildings consume almost 60% of all energy produced and with a global population of 7 billion people;
בעבר דווח כי מבנים צורכים כמעט 60% של אנרגיה המיוצר ועם אוכלוסיה הכללית של 7 ביליון אנשים;

and today it has been reported that it is accelerating its nuclear program,” the premier adds.
והיום פורסם שהיא מאיצה את תוכנית הגרעין שלה”, אמר נתניהו.

It has been reported that Crosby grew disillusioned with her role because of its"Uhura-like" status:"I was struggling with not being able to do much with the character.
דווח כי קרוסבי התאכזבה מתפקידה, עם הזמן, בגלל מעמדו "דמוי-או'הורה":"אני נאבקתי בלא להיות מסוגלת לעשות הרבה עם הדמות.

It has been reported by Reuters that French aerodromes
דווח על ידי רויטרס,

It has been reported that globally, 90 per cent of adolescents are not sleeping the recommended nine to 11 hours per night.
נמסר כי בעולם, 90% מהמתבגרים אינם ישנים 11-9 שעות בלילה, לפי ההמלצה בגילאים אלה.

Especially for lorcaserin, it has been reported by BBC recently and it has less side effects. WEB.
במיוחד עבור lorcaserin, זה כבר דווח על ידי ה- BBC לאחרונה ויש לו פחות תופעות לוואי. WEB.

In recent animal studies, it has been reported that kombucha significantly reduces blood sugar levels in diabetic rats.
מחקרים עדכניים יותר בבעלי חיים דיווחו כי קומבוצ'ה מפחית באופן משמעותי את רמות הסוכר בדם אצל חולדות סוכרתיות.

It has been reported that decreased CRVE
בעבר דווח כי ירידה CRVE

It has been reported in the French press that the New York prosecutor,
כלי התקשורת הצרפתיים דיווחו כי התובע בניו יורק,

It has been reported by Mr. Clark,
דווח על-ידי מר קלרק,

It has been reported at least 40 people have died from hunger or lack of medical care.
מדיווחים מירמוק עולה כי 40 בני אדם לפחות מתו מרעב וממחסור בטיפול רפואי.

It has been reported thousands are fleeing for their lives from villages closest to the volcano and in direct path of… This just in.
זה כבר דווח אלפים נמלטים על נפשם מהכפרים הקרובים ביותר להר הגעש ובדרך ישירה של… זה פשוט פנימה.

It has been reported in more than 30 countries and is probably more
הימצאותה דווחה ביותר מ-30 מדינות וכנראה שהיא נפוצה יותר

It has been reported, the new channel has chosen advertising model and intends to work with operators on a free trial basis.
דווח, הערוץ החדש בחרה מודל פרסום ומתכוון לעבוד עם המפעילים על חינם לתקופת ניסיון.

It has been reported that Russia opposes the ban of fully autonomous weapon systems,
לפי הדיווח, רוסיה מתנגדת לאיסור שימוש במערכות נשק אוטונומיות לחלוטין,

It has been reported that Packer gave Yossi Cohen,
דווח שפאקר נתן ליוסי כהן,

It has been reported that the most effective incubation water is to add 2% NaHCO3 to brackish water with salinity of 5.
זה כבר דיווח כי המים הדגירה היעילה ביותר היא להוסיף NaHCO3 2% למים מליחים עם מליחות של 5.