IT HAS WORKED in Hebrew translation

• זה עבד
• זה עובד
• הוא פעל
• זה הצליח

Examples of using It has worked in English and their translations into Hebrew

It has worked fine but it suddenly stopped working..
הכל עובד כמו שצריך אבל פתאום הכל מפסיק לעבוד.

It has worked like this before, but not lately.
זה פעל כך בעבר אך לא בזמן האחרון.

I will know soon if it has worked.
בקרוב נדע האם זה עבד.

It's a simple philosophy, but it has worked for me.
זו פילוסופיה מאוד פשוטה, אבל היא עובדת במשפחה שלי.

Up to this point it has worked wonders for my internal and external health.
עד כאן זה עבד פלאים לבריאות הפנימית והחיצונית שלי.

It has worked beautifully since the day we got it..
הראשון עובד מצויין מהיום שרכשנו אותו.

It has worked great as a replacement.
הוא עשה עבודה טובה כמחליף.

In practice, it has worked out more democratically.
מבחינה זו, העבודה עשתה זאת בצורה הדמוקרטית ביותר.

Why should we change now when it has worked so well?”.
למה לשנות מדיניות עכשיו אחרי שהיא הצליחה כל כך יפה?".

If it has worked for others why won't it work for you?
אם זה כבר עבד עבור מישהו אחר, למה שזה לא יעבוד עבורי?"?

For me, it has worked.”.
עבורי, זה כבר עבד".

It has worked marvellously all summer.
הסידור הזה עבד מצוין כל הקיץ.

It has worked for hundreds of bottles.
היא עובדת על עשרות בקבוקים.

Let's start by considering the core of deterrence theory: that it has worked.
בואו נתחיל בבחינה הליבה של תאוריית ההרתעה: הסברה שהיא הועילה.

so far it has worked great.
ועד עכשיו עבד מצויין.

I can tell you that it has worked for me.
אני יודע שזה עזר לי.

But the amazing thing is that it has worked perfectly.
ההפתעה הגדולה הייתה שזה עבד בצורה מושלמת.

This may sound crazy, but it has worked for me for decades.
זה אולי נשמע הזוי, אבל העניין הזה מעסיק אותי כבר המון שנים.

Not always, but it has worked.
לא תמיד, אבל עובד.

In some localities it has worked quite well.
במקומות מסוימים הביזור עבד היטב.