IT HURTS WHEN in Hebrew translation

[it h3ːts wen]
[it h3ːts wen]
זה כואב כש
it hurt when

Examples of using It hurts when in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
spinning and spinning… And trust me, it hurts when you catch it..
אתה מסתובב ומסתובב… ותאמין לי, זה כואב כשאתה תופס.
not because I'm a spiritual person, but because it hurts when I argue with reality.”.
לא בגלל שאני אדם רוחני, אלא בגלל שזה כואב כשאני מתווכחת עם המציאות.
He says,"Doc, it hurts when I do this.".
הוא אמר:"דוקטור, זה כואב כשאני עושה את זה".
It's like the guy who goes to the doctor and says,"Doctor, it hurts when I do this.".
וזה כמו החולה שהולך לרופא ואומר,"דוקטור, זה כואב כשאני עושה ככה".
so there's no way that you can undand how much it hurts when you just shut down my dreams.
כך שאין שום דרך שתוכל undand כמה זה כואב כשאתה פשוט לסגור את החלומות שלי.
not because I'm a spiritual person, but because it hurts when I argue with reality.
לא בגלל שאני אדם רוחני, אלא בגלל שזה כואב כשאני מתווכחת עם המציאות.
not because I'm a spiritual woman, but because it hurts when I argue with what is.
לא בגלל שאני אדם רוחני, אלא בגלל שזה כואב כשאני מתווכחת עם המציאות.
And do you know how much it hurts When that wondrous, Magical star suddenly flickers out.
ואתה יודע עד כמה זה כואב כאשר הכוכב הנפלא הזה לפתע מבליח.
But how sometimes it hurts when the whole image is spoiled by dark circles under the eyes,
אבל איך לפעמים זה כואב כאשר כל התמונה מקולקל על ידי עיגולים כהים מתחת לעיניים,
It hurts when you have someone in your heart but can't have them in your arms.
זה כואב כאשר יש לך מישהו בלב שלך, אבל אתה לא יכול לקבל אותו בזרועותיך.
It hurts when you have someone in your heart, but you can't have them in your arms.”.
זה כואב כאשר יש לך מישהו בלב שלך, אבל אתה לא יכול לקבל אותו בזרועותיך.
It hurts when you can have someone in your heart but you can't have them in your arms.
זה כואב כאשר יש לך מישהו בלב שלך, אבל אתה לא יכול לקבל אותו בזרועותיך.
It hurts when you have someone in your heart but you cant have them in you arms.
זה כואב כאשר יש לך מישהו בלב שלך, אבל אתה לא יכול לקבל אותו בזרועותיך.
It hurts when you have someone in your heart but can't have in your arms.
זה כואב כאשר יש לך מישהו בלב שלך, אבל אתה לא יכול לקבל אותו בזרועותיך.
he says,"Doc, it looks like it hurts when he pees.".
הזקן שלו לווטרינר ואומר,"דוקטור, נראה שכואב לו כשהוא משתין.".
Just as it hurts when you go for a run after a long stint of couch-potato-ing,
ממש כמו שזה כואב כשיוצאים לרוץ אחרי תקופה ארוכה כבטטת כורסא,
But I do remember… How much it hurt when he left.
אבל אני זוכר… כמה זה כואב כשהוא עזב.
He doesn't remember it hurting when it's over, though, kiddo.
הוא לא יזכור את הכאב כשזה ייגמר, ילדונת.
It hurt when he put it in.
זה כאב כשהוא החדיר את המכשיר.
Uh, it hurt when they put me in the car.
אה, זה כאב כשהם הכניס אותי למכונית.
Results: 60, Time: 0.0482

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew