Examples of using It identifies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
including one it identifies as British, carrying out the killing of prisoners in Syria.
בהם אחד המזוהה כבריטי, מוציאים להורג שבויים כורדיים בא-רקה שבסוריה.It identifies the cognitive skills that show deficits and automatically proposes different batteries of clinical exercises
It identifies an emerging trend,
הוא מזהה מגמה מתפתחת,In its platform it identifies the term"Land of Israel" with the words"State of Israel," but of course does
התנועה מתכוננת להתמודד על מקומה בקונגרס הציוני הבא; את המונח"ארץ ישראל" היא מזהה במצע שלה עם המלים"מדינת ישראל",To allow the anonymous identification of the navigating users through the cookies(it identifies devices and navigators,
כדי לאפשר זיהוי אנונימי של המשתמשים המניעים באמצעות קובצי ה- Cookie(הוא מזהה מכשירים ונווטים,the human brain chooses the color based on the shadow that it identifies and so some of us mistakenly identified the colors as gold and white.
מוחו של האדם מחליט על הצבע על פי הצל שהוא מזהה וחלקנו מזהים בטעות את צבעי השמלה כזהב ולבן.Someone who sees me dressed in my clothing does not actually see me, but it identifies and characterizes me to others, and it serves as a personal expression
הרואה אותי לבוש בבגדי, איננו רואה ממש את גופי ונפשי אך יש בהם על מנת לזהות ולאפיין אותי כלפי חוץ וכן יש בהםcan be carried on a Hammer or armoured personnel carrier, and it identifies quickly launching of short-range high-trajectory fire up to a few kilometers.
Normally, the immune system has already learned at an earlier stage to identify these cells proteins as“self,” but when it identifies its own body as“non-self,” this is called an autoimmune reaction.
בדרך כלל, מערכת החיסון כבר למדה בשלב מוקדם יותר לזהות and then the blockchain helps with the contracting, it identifies the party, it handles the payments just through digital payments-- they're built into the system.
זה עוזר להם למצוא את החדר המתאים, ואז הבלוקצ'יין עוזר עם החוזים, הוא מזהה את הצדדים, primary and secondary were different with the style that it identifies to the school but that it distinguishes a level of the other.
Unit handling it, identify.
יחידה מטפל בזה, לזהות.The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1. It identified itself with: %2.
השרת% 1 לא תומך ב־ IMAP4 או IMAP4rev1. הוא הזדהה בתור:% 2.So, too, do 18 of the 24 others that it identified as white supremacist.
כך גם 18 מתוך 24 ערוצים אחרים שזוהו כדוגלים בעליונות לבנה.We brought a dog and it identified a point of origin with a substance that was sent to the lab.
The ministry did not state how it identified Qawasmi, but his name has been widely reported in English and Arabic media over the past day.
בהודעת משרד המשפטים לא צוין כיצד זוהה קוואסמי, אך שמו דווח באופן נרחב בתקשורת בערבית ובאנגלית ביום שלפני כן.It identified, named and pinned on large boards all the issues-- and there were hundreds of them-- that had become obstacles to better performance.
הם זיהו, נתנו שמות ותלו על לוחות גדולים את כל הנושאים-- והיו מאות כאלה-- שהפכו למכשולים בדרך לביצועים טובים יותר.Specifically, it identified issues with measurement such as the sensitivity of evaluation tools to measure changes in this population.
באופן ספציפי, הוא מזוהה עם בעיות מדידה כגון רגישות של כלי הערכה כדי למדוד שינויים באוכלוסייה זו.It identified the plane as a Turkish Airlines Boeing 747-400,
המטוס זוהה כמטוס מסוג בואינג 747 של חברת טורקיש איירליינס,
