Examples of using It identifies in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It identifies the common objectives, common strategies of development assistance and a common time frame for follow-up activities shared by all resident United Nations agencies.
وهو يحدد أهدافا واستراتيجيات مشتركة للمساعدة الإنمائية، وإطارا زمنيا موحدا لأنشطة المتابعة تشترك فيه جميع وكالات الأمم المتحدة المقيمة بالبلد المعنيHaving a business plan is essential because it identifies the key elements of your business.
It identifies strengths and weaknesses, and makes over 70 key recommendations to improve the performance of Kosovo rule of law institutions.
وهو يحدد نقاط القوة والضعف ويقدم حوالي 70 توصية رئيسية ترمي إلى تحسين أداء مؤسسات سيادة القانون في كوسوفوThe Rome Statute is particularly important because it identifies the responsibility of individual perpetrators of those serious crimes.
ونظام روما الأساسي مهم بصفة خاصة لأنه يحدد مسؤولية مرتكبي تلك الجرائم الخطيرةIt identifies areas where UNDP made notable contributions toward achieving development results.
وهو يحدد المجالات التي قدم فيها البرنامج الإنمائي مساهمات جديرة بالذكر نحو تحقيق النتائج الإنمائية
It identifies overbought and oversold areas.
It identifies best practices and lessons learned.
وهو يحدِّد أفضل الممارسات والدروس المستفادةIt identifies and hormonal disorders in women.
ويحدد والاضطرابات الهرمونية لدى النساءIt identifies you in every province.
It identifies policy reforms to address those risks.
ويقوم بتحديد الإصلاحات التي تحتاجها السياسات للتصدي لهذه الأخطارIt identifies the following priority areas of work.
For 11 design features, it identifies best practices.
كما يحدد أفضل الممارسات فيما يتعلق بـ 11 من سمات التصميمIt identifies possible areas of cooperation, such as.
وتحدد مذكرة التفاهم مجالات التعاون الممكنة من قبل
It identifies existing difficulties and problems and offers recommendations.
ويحدد التقرير الصعوبات والمشاكل القائمة ويقدم توصياتIt identifies spelling, grammar, typography, and syntax errors.
يحدد الأخطاء الإملائية، والنحوية، والطباعة، والتركيبيةIt identifies 15 priority areas that require continuous and important efforts.
ويحدد 15 مجالاً من مجالات الأولوية التي تتطلب جهوداً هامة ومتواصلةIt identifies strategic trends in the United States and around the world.
ويقوم المركز بتحديد الاتجاهات الاستراتيجية في الولايات المتحدة وفي سائر أنحاء العالمIt identifies the policies that promote these practices and existing protection gaps.
ويحدد التقرير السياسات التي تشجع هذه الممارسات وثغرات الحماية الموجودةIt identifies objectives and specifies actions within certain priority directions and issues.
وتحدد الخطة الأهداف والإجراءات المحددة في إطار اتجاهات ومسائل معينة ذات أولويةIt identifies decent employment creation as central to sustainable and equitable development.
ويحدد إيجاد فرص العمل اللائق على أنه مسألة جوهرية في التنمية المستدامة والعادلة
