IT RAN in Hebrew translation

• הוא רץ
• היא רצה
• הוא ניהל
• זה נמשך
• היא שודרה
• הוא פעל
• הוא ברח
• הוא הניע אותו

Examples of using It ran in English and their translations into Hebrew

It ran for about 40-50m and stopped.
רץ ארבעים או חמישים מטרים ונעצר.

It ran out of the house.
זה רץ מהבית.

It ran for three years on CBS.
הסדרה רצה במשך 3 שנים ב-CBS.

It ran right into a tree.
הם החליקו ישירות לתוך עץ.

It ran from the day the Rampart opened until 1976.
ההצגה הזאת רצה מהיום ש"הראמפרט" נפתח ועד 1976.

It ran for only four weeks, as planned.
אבל הוא ארך קרוב לארבע שעות, ממש כפי שתכננו.

It ran smoothly, and the food was amazing.
הלך חלק, האוכל היה מדהים.

It ran for one series on Channel 5.[22].
הסדרה שודרה במשך עונה אחת בערוץ 5.[21].

It ran for the wild, sir, like a dog.
מה קרה לו? ברח לשממה, אדוני, כמו כלב.

It ran in the family's blood.
זה רץ במחזור הדם של המשפחה.

It ran you over?
היא נסעה עליך?

Now it ran just four.
כעת ניהל ארבעה בלבד.

My last meeting, it ran over.
הפגישה האחרונה שלי התארכה.

Uncle Jimbo, Cartman found some big animal creature! It ran over that way!
דוד ג'ימבו, קרטמן מצא יצור גדול והוא ברח לשם!

For nine months from morning till night it ran in Little Carnegie.
תשעה חודשים מבו קר עד הלילה רץ בליטל קרנגי.

It… it ran.
זה… זה רץ.

You know, the design was great, it ran awesome.
את יודעת, העיצוב היה מעולה, זה הלך פנטסטי.

Yean, my dad had a…'67 MGB, It ran like a dream.
כן, לאבא שלי היה… מודל 67, נסעה כמו חלום.

It ran for nearly a century, but its glory days were the end of the 1950s,
הוא רץ כמעט מאה, אבל ימי תהילתה סוף שנות ה-50,

It ran from January 18 to March 17, and Scott Thomas won an Olivier Award for her performance.
היא רצה מה-18 בינואר ל-17 במרץ וסקוט תומאס זכתה בפרס אוליבייה על הופעתה.