IT WAS BASED ON in Hebrew translation

• היא התבססה על
• זה היה מבוסס על
• היא מבוססת על
• הוא התבסס על
• הוא מתבסס על
• על סמך
• היא הייתה מבוססת על

Examples of using It was based on in English and their translations into Hebrew

Did you think it was based on Cezanne?
אתה חושב שהוא היה מבוסס על סזאן?

It was based on 4 stories by Anton Chekhov.
המחזה מבוסס על שלושה סיפורים מאת אנטון צ'כוב.

It was based on nothin'.
זה התבסס על כלום.

It was based on my mom.
הוא היה מבוסס על אימי.

It was based on the city of New Orleans in 19th century.
הכיכר מבוססת על ניו אורלינס כפי שנראתה במאה ה-19.

It was based on telephone relays and did work satisfactorily.
המחשב היה מבוסס על תמסורות טלפון ועבד באופן משביע רצון.

It was based on the idea of"individual sovereignty" and"individual responsibility".
הקהילה התבססה על הרעיון של"ריבונית אישית" ו"אחריות אישית".

I don't think it was based on his personality.”.
לא היה מעניין אותו שזה מבוסס על הדמות שלו".

It was based on the true story of the von Trapp family.
המבוסס על סיפורה האמיתי של משפחת וון טראפ האוסטרית.

It was based on issues.
הוא מבוסס על נושאים.

It was based on a true story, Spencer… Whatever.
הוא בוסס על סיפור אמיתי, ספנסר… שיהיה.

It was based on the Joan Didion novel.
מבוסס על הרומן של ג'ואן דידיון.

It was based on mechanical computers.
מחשב זה התבסס על רכיבים מכניים.

I never knew it was based on a book.
לא ידעתי שהוא מבוסס על ספר כלשהו….

It was based on a short story by Maxim Gorki.
המחול התבסס על סיפור קצר מאת מקסים גורקי.

It was based on a story that could very likely be real.
מבוסס על סיפור שיכול היה להיות אמיתי.

It was based on the GAZ-63 truck.
הרכב התבסס על משאית GAZ-63.

And moreover it was based on some real arrogance on the part of economists.”.
יתרה מזו, היא התבססה על קצת שחצנות אמיתית של כלכלנים".

You know it was based on a true story?
ידעת שזה מבוסס על סיפור אמיתי?

It was based on characters created by John A. Davis.
הסדרה מבוססת על הדמויות שנוצרו על ידי ג'ון א' דיוויס.