IT WAS PRODUCED in Hebrew translation

• הופק
• הם יוצרו
• היא נוצרה
• הופקה

Examples of using It was produced in English and their translations into Hebrew

It was produced for the BBC by the independent Red Production Company, and created by Paul Abbott.
הסדרה הופקה עבור ה-BBC על ידי Red Production Company ונוצרה על ידי פול אבוט.

It was produced by Red Hour Digital, a production firm owned by their son, actor-comedian Ben Stiller.
הסדרה הופקה על ידי חברת red hour digital, שנמצאת בבעלותו של בנה, בן סטילר.

It was produced by 20th Century Fox Television in association with Marvel Television, with Matt Nix serving as showrunner.
הסדרה מופקת על ידי חטיבת הטלוויזיה של"פוקס המאה ה-20" יחד עם שיתוף פעולה של חטיבת הטלוויזיה של מארוול, והיוצר מאט ניקס משמש כמפיק בפועל.

But it was produced and published by Jews, who, having survived the death camps, wanted to proclaim.
אבל הוא נוצר ויצא לאור על-ידי יהודים, שלאחר ששרדו את מחנות המוות, רצו להכריז.

Her work is especially surprising when you consider the time in which it was produced.”.
אין להתפלא על כך שהוא חושב על התקופה שבה נוצר.".

depending of where it was produced.
תלוי היכן היא מיוצרת.

Volvo's 240 model almost became a classic in its own lifetime as it was produced for nearly 20 years.
וולוו 240 הפכה כמעט למכונית קלאסית עוד בחייה, מכיוון שהיא יוצרה במשך קרוב ל-20 שנה.

Labeling food to indicate when it was produced(or, as food manufacturers prefer, to indicate its""best before"" date).".
תיוג מזון לציין מתי הוא הופק(או הקפדה על""תאריך אחרון לשיווק"")".

It was produced by every guest in the room whispering loudly,"Neurasthenia!"-- except one man with a nose, whom I distinctly heard say,"Chronic alcoholism.".
הוא הופק על ידי כל אורח בחדר, שלחש בקולניות-"עצבניה"20 למעט איש אחד עם אף, אותו שמעתי בבירור אומר:"אלכוהוליזם כרוני.".

It was produced as a gift for the Duke of Burgundy's new wife Margaret,
הספר הזה הופק כמתנה עבור מרגרט, רעייתו החדשה של הדוכס

It was produced by James Ford and Alex Turner,
האלבום החדש הופק ע"י ג'יימס פורד ואלכס טרנר,

It was produced in front of your entire constituency. You are the protector of the law in this place and you brazenly disregard that at your own peril.
זה הופק מול כל ציבור הבוחרים שלך אתה מגן של החוק במקום הזה.

It was produced by Robert Fripp of King Crimson,
הוא הופק על ידי רוברט פריפ מקינג קרימזון,

It was produced by Daniel Lanois and Brian Eno,
הוא הופק על ידי בריאן אינו ודניאל לנואה,

It was produced by George Martin
הוא הופק בידי ג'ורג' מרטין,

It was produced by a Russian skillful caster Andrey Chokhov in 1586 in the Cannon yard in Moscow.
זה נעשה על ידי המאסטר הרוסי אנדריי Chokhov(צ'כוב) בשנת 1586 בחצר קנון.

It was produced by Steve Lillywhite, and was released on 20 October 1980 on Island Records.
הוא הופק על ידי סטיב ליליוויט ויצא ב-20 באוקטובר 1980 בחברת התקליטים איילנד רקורדס.

or the year it was produced.
השנה שבה יוצרו.

faults in the way it was produced.
פגמים בדרך ייצורו.

the market treats a unit of good the same no matter who produced it or where it was produced.
השוק מתייחס לכך כאל שווה או כמעט כל כך לא משנה מי מייצר אותו.