IT WAS WRITTEN in Hebrew translation

• נכתב
• זה היה כתוב
• כתבה אותו
• כתיבה
• שנכתבה
• זה היה רשום
• שכתוב
• נכתבה
• נכתבו
• כתב אותו

Examples of using It was written in English and their translations into Hebrew

I thought it was written by losers.
אני חשבתי נכתבה בידי מפסידנים.

It sounds as if it was written just recently.
השורות האלה נשמעות כאילו נכתבו רק לאחרונה.

But it was written there.
זה היה כתוב שם.

It sounds like it was written by two different people.
חתימה שנראה כאילו נכתבה על ידי שני אנשים שונים.

I find it hard to believe it was written by a 14-year-old.
קשה להאמין שהשורות האלו נכתבו על ידי נער בן 14.

It was written all over my face.
זה היה כתוב לי על המצח.

It was written by Peter David and illustrated by LeSean Thomas.
הסדרה נכתבה בידי פיטר דייוויד ואוירה בידי ל'שון תומאס.

It doesn't sound as though it was written recently.
השורות האלה נשמעות כאילו נכתבו רק לאחרונה.

It was written all over Cara's face.
זה היה כתוב בכל רחבי פניו של קארה.

Look when it was written.
שים לב מתי נכתבו.

The only way that could be creepier is if it was written in blood.
זה היה יכול להיות מפחיד יותר אם זה היה כתוב בדם.

The Bible did not fall down from the heavens, it was written by people.
היא לא ירדה משמיים, אלא נכתבה בידי בני תמותה.

Look at when it was written.
שים לב מתי נכתבו.

There seems to be no doubt that it was written by his hand.
כך שאין כמעט ספק שכתבה זו נכתבה על ידו.

Can we tell who it was written by? Or to?
אפשר לראות מי כתב אותו, או למי?

Actually it was written by Father Bocking.
למען האמת, כתב אותה הכומר בוקינג.

It was written that way.".
כתבנו אותו באופן הזה.".

But it was written by people.
אבל כתבו אותו אנשים.

It was written by man.
בני האדם כתבו אותו.

It was written by an oil lobbyist!
הוא אכן נכתב ע"י שתדלנים של חברת נפט!