IT WOULD HELP ME in Hebrew translation

[it wʊd help miː]
[it wʊd help miː]

Examples of using It would help me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Say,“Look, it would help me.”.
והוסיף:"תשמע, זה עוזר לי מאוד".
It would help me get rid of my shame.
זה היה עוזר לי להיפטר מהבושה.
I thought it would help me get outta here.
חשבתי שהוא יעזור לי לצאת מפה.
I thought it would help me see a different perspective.
אני חושבת שזה עזר לתת לי נקודת מבט אחרת.
And I hoped that it would help me find my daughter.
וקיוויתי שזה יעזור לי למצוא את הבת שלי.
Because it would help me admit how much I love you.
כי זה היה עוזר לי להודות כמה אני אוהבת אותך.
Maybe it would help me feel less confused.
שיעזרו לי להרגיש פחות מבולבל.
Perhaps it would help me to think of her at peace.
כנראה זה היה עוזר לי לחשוב שהיא שלווה כעת.
It would-- it would help me if I-- if I knew.
זה היה- זה היה עוזר לי אם אני- אם אני יודע.
It would help me feel less alone.
זה היה עוזר לי להרגיש פחות לבד.
And then it would help me find my way back again.
אלה יעזרו לי גם לשחזר את דרכי חזרה.
I'm sorry, I thought I would make some warm milk and it would help me sleep.
מצטער, רציתי להכין קצת חלב חם, שיעזור לי להירדם.
How can I make her see how much it would help me?
איך אפשר לגרום לה לראות כמה חשובה לי העזרה שלה?
Vanessa said if I helped Rufus, uh, it would help me get you.
ונסה אמרה שאם אעזור לרופוס, אני אעזור לעצמי להשיג אותך.
Well, first of all, I think it would help me from making mistakes with your work the way I have.
ובכן, קודם כל, אני חושב שזה יעזור לי מלעשות טעויות עם את העבודה שלך כמו שאני צריך.
He said it would help me take my mind off my work.
הוא אמר שזה יעזור לי להסיח את דעתי מן העבודה שלי.
It would help me understand you better,
זה יעזור לי להבין אותך טוב יותר,
I specifically said it was mine to examine, decipher… You said it would help me find a solution.
אמרתי במפורש שרק אני אפענח אותו… אמרת שזה יעזור לי למצוא פתרון.
so I thought maybe it would help me with those words and… yes,
אז חשבתי שאולי זה יעזור לי עם המילים האלו ו… כן,
The portal would help your planet immensely and it would help me get home to mine.
השער יעזור לעולם שלך בצורה ממשית. וזה יעזור לי להגיע לבית שלי.
Results: 87, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew