IT WOULD HELP ME in Czech translation

• by mi to pomohlo

Examples of using It would help me in English and their translations into Czech

It would help me if you were mad at me..
Pomohlo by mi, kdybys na mě byl naštvaný.

Thought it would help me get into character.
Já… myslel, že mi pomůže dostat se do charakteru.

It would help me if you do these first.
Pomohlo by mi, kdybys napřed udělal tyto.

It would help me.
Mně by to pomohlo.

It would help me get rid of my shame.
Pomohlo mi to zbavit se toho studu.

Only if it would help me get another job.
Kéž by mi pomohl sehnat jinou práci.

She said it would help me sleep.
Říkala, že mi to pomůže usnout.

It would help me enormously, sir, if you would go back inside the premises.
Nesmírně by mi pomohlo, pane, kdybyste se vrátil dovnitř.

Not even if it would help me understand you.
Ani kdyby mi to pomohlo pochopit tě.

I thought it would help me get over that.
Myslel jsem, že mi to pomůže překonat.

He said it would help me take my mind off my work.
Říkal, že mi to pomůže nemyslet tolik na práci.

It would help me if she was missing a couple of teeth.
Pomohlo by, pokud by její chybělo pár zubů.

My parents thought it would help me with the SATs.
Rodiče si mysleli, že mi to pomůže dostat se na studia.

It would help me if I knew he was the only link you had to me..
Pomohlo by mi, kdybych věděl, jestli byl vaše jediná stopa ke mně..

And I hoped that it would help me find my daughter.
A doufal jsem, že mi to pomůže najít svou dceru.

Do you think it would help me to tell you?
Myslíte si, že mi pomůže, když vám to řeknu?

Master Sergeant YANG said it would help me forget what happened.
Starší seržant Yang řekl, že mi to pomůže zapomenout na to, co se stalo.

Thought it would help me get parts in my forties.
Myslela si, že mi to pomůže získat role, až mi bude čtyřicet.

It would help me to understand why.
Pomůže mi to porozumět proč.

It would help me to understand with which I am dealing.
Pomohlo by mi vědět, čemu tady čelím.