Examples of using Just blame in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just blame it on me.
פשוט תאשימי אותי.Let's just blame me for this.
בוא פשוט נאשים אותי.but you can't just blame me.
אתה לא יכול פשוט להאשים אותי.he might come up with all sorts of odd”reasons” or just blame it on bad luck.
הוא עשוי להעלות כל מיני"סיבות" מוזרות או פשוט להאשים את מזלו הרע.he might come up with all sorts of odd“reasons” or just blame it on bad luck.
הוא עשוי להעלות כל מיני"סיבות" מוזרות או פשוט להאשים את מזלו הרע.uh it doesn't work out, you just blame someone else?
אה זה לא עובד, אתה פשוט להאשים מישהו אחר?he might come up with all sorts of odd“reasons” or just blame it on bad luck.
הוא עשוי להעלות כל מיני"סיבות" מוזרות או פשוט להאשים את מזלו הרע.he might come up with all sorts of odd”reasons” or just blame it on bad luck.
הוא עשוי להעלות כל מיני"סיבות" מוזרות או פשוט להאשים את מזלו הרע.So if I get molested by a teacher,- you will just blame it on my shirt?- No,?
אז אם אני אוטרד ע"י מורה, פשוט תאשים את החולצה שלי?They don't need evidence, they don't need facts, they just blame anything on Israel.".
הם לא צריכים ראיות או עובדות, הם פשוט מאשימים את ישראל בכל דבר".Netanyahu can't just blame the High Court
Netanyahu can't just blame the High Court
נתניהו לא יכול להאשים רק את בג"ץ וארגוני השמאל,She just blamed others.
אבל הוא רק מאשים אחרים.He just blames you.
הוא פשוט מאשים אותך.You cannot JUST blame terrorists.
אין אתם יכולים רק להאשים טרוריסטים.He just blamed the victim.
הוא רק האשים הקורבן.You just blamed it on me.
אתה פשוט האשמתה אותי.You know, he just blamed himself.
אתה יודע, הוא פשוט האשים את עצמו.You cannot JUST blame those of lesser Light for all that they are doing.
אין אתם יכולים רק להאשים את אלה בעלי פחות אור בגין כול מה שהם עושים.I will just blame Murray then.
פשוט אאשים את מארי.
