JUST CAN in Hebrew translation

• יכול פשוט
• רק יכול
• יכול סתם
• יכול להתעלם
• יכולים פשוט
• יכולה פשוט
• רק יכולים
• יכול להפסיק
• שפשוט

Examples of using Just can in English and their translations into Hebrew

We just can't walk away from that baby.
אנחנו לא יכולים פשוט לוותר על התינוק הזה.

I just can't go over there and ask.
אני לא יכולה פשוט לגשת לשם ולשאול.

You just can't hurl the ball up.
אתה לא יכול סתם להעביר את הכדור למעלה.

Not just can-- but are.
לא רק יכולים-- אנחנו כבר עושים זאת.

We just can't leave them.
אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר אותם.

You just can't quit this life, can you?
את לא יכולה פשוט לעזוב את החיים האלו, נכון?

You just can't blow some balloons up,
אתה לא יכול סתם לנפח כמה בלונים,

We just can do the countdown from House.
אנחנו רק יכולים לעשות הספירה לאחורמבית.

We just can't leave him there.
אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר אותו שם.

Look, you just can't let dead people get to you.
תראי, את לא יכולה פשוט לתת לאנשים מתים להפריע לך.

We just can't stand around here and do nothing, huh?
אנחנו לא יכולים פשוט לעמוד פה ולא לעשות כלום, אה?

I just can't tell you.
אני לא יכולה פשוט להגיד לך.

We just can't leave him here to die!
אנחנו לא יכולים פשוט לעזוב אותו כאן למות!

I just can't go, Buffy.
אני לא יכולה פשוט להסתלק, באסטר.

Mrs. Phelps, you just can't up and move a team on a whim.
גברת פלפס, את לא יכולה פשוט להעביר קבוצה סתם ככה.

You know, we just can't hand you a part.
אתה יודע, אנחנו לא יכולים פשוט לתת לך את התפקיד.

I just can't turn down cries for help.
אני לא יכולה פשוט לעמוד ולצעוק הצילו.

But they just cannot picturise what goes on in your head.
אבל אתם לא יכולים פשוט לפטפט על מה שעובר לכם בראש.

I just can't go into it without a plan.
אני לא יכולה פשוט ללכת לשם בלי תוכנית כלשהי.

Why small business owners just can't sell!
למה אנשי מכירות לא יכולים פשוט למכור!