Examples of using Just looking at in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I sweat just looking at it.
אני מזיע רק מלהביט בה.Oh, just looking at the surveillance footage… from the hickory house.
הו, רק מסתכל על צילומי האבטחה"מבית היקורי".Wears me out just looking at you.
אני מתעייפת רק מלהסתכל עלייך.Just looking at you makes me homesick.
Kind of cheers you up just looking at it, right?
סוג של תרועות אותך רק מלהסתכל על זה, נכון?Get a little of that woodgie feeling just looking at that.
קבל מעט את woodgie מרגיש רק מביט בה.I was just looking at some directions.
הייתי רק מסתכל על כמה כיוונים.I mean, I'm getting seasick just looking at her!
אני מקבל מחלת ים רק מלהביט בה!Just looking at all the food is making me hungry!
רק להסתכל על כל הסמלים האלה עושה אותנו מורעבים!So cuuuuuute- just looking at them makes me happy.
תכל'ס- רק מלהסתכל על המנה הזאת אני נהיית שמחה.Just looking at the stones, mate.
רק מסתכל על אבנים, בן הזוג.I'm getting sick just looking at it.
אני מקבל בחילה רק מלהסתכל על זה.They make you happy just looking at them.
אבל אתה יכול להרגיש מרוצה רק מלהתבונן בהם.Just looking at that makes me feel like I need to take a shower.
רק המבט הזה גורם לי להרגיש שאני חייבת להתקלח.Just looking at them is relaxing.
רק להסתכל עליהם מרגיע אותך.I'm exhausted just looking at you.
אני מותש רק מלהסתכל עלייך.Just looking at it.- Don't look at it.
רק מסתכל על זה. אל תסתכל I'm scared just looking at them.
אני מתה מפחד רק מלהביט בהן.My eyes hurt just looking at this thing.
כואבות לי העיניים רק מלהסתכל על זה.You can't help but feel happy just looking at them.
אבל אתה יכול להרגיש מרוצה רק מלהתבונן בהם.
