WHEN LOOKING AT in Hebrew translation

• כאשר מסתכלים
• כשמסתכלים על
• כאשר מתבוננים ב
• כשמביטים
• בעת חיפוש
• כשאתם מביטים ב
• כאשר אתה מסתכל
• כשבוחנים

Examples of using When looking at in English and their translations into Hebrew

When looking at the two reports, the annual report of a company could be considered a shorter version of the 10 K.
כאשר מסתכלים על שני הדוחות, הדו"ח השנתי של חברה יכול להיחשב גרסה קצרה יותר של 10 K.

When looking at the template produced by the computer I cannot tell by the structure alone, if I see
כאשר מסתכלים על התבנית המיוצרת על ידי המחשב אני לא יכול לספר על ידי המבנה לבד

A recent study at Uppsala University in Sweden found that it's very difficult to frown when looking at someone who smiles.
מחקר חדש מאוניברסיטת אופסלה בשבדיה מצא שקשה מאוד להזעיף פנים כאשר מתבוננים במישהו שמחייך.

SurfEasy just edges ahead of TunnelBear when looking at the overall benefits.
SurfEasy פשוט מוביל על TunnelBear כשמסתכלים על הרווח הכולל.

When looking at the two reports, the annual report of a company tends not to be as lengthy as the the 10K.
כאשר מסתכלים על שני הדוחות, הדו"ח השנתי של החברה נוטה לא להיות ארוך כמו 10K.

When looking at the horizon, your eyes focus far off into the distance so your brain knows you're looking far away.
כשמביטים באופק, העיניים שלנו מתמקדות במרחק כך שהמוח שלנו יודע שאנחנו מביטים רחוק.

A recent study at Uppsala University in Sweden found that it's very difficult to frown when looking at someone who smiles.
במחקר של אוניברסיטת אופסלה בשבדיה משנת 2014 נמצא שקשה מאוד להזעיף פנים כאשר מתבוננים במישהו שמחייך.

When looking at the different macular degeneration causes,
כאשר מסתכלים גורם אחר ניוון מקולרי,

ve already made when looking at information or using a service on the site.
ההעדפות שכבר ביצעת בעת חיפוש מידע או שימוש בשירות באתר.

is difficult to determine when looking at the universe's most distant-and thus earliest-objects.
הדבר קשה כאשר מתבוננים בעצמים המרוחקים- ולכן גם המוקדמים- ביקום.

Understandably, most recreational bodybuilders focus on the muscle-building potential of testolone when looking at how it can help them improve their physiques.
מובן, רוב bodybuilders נופש להתמקד בבניית הפוטנציאל שריר של testolone כאשר מסתכלים איך זה יכול לעזור להם לשפר את הגופים שלהם.

If you have seen tiny dots of light darting about when looking at a bright blue sky,
אם אתם רואים נקודות אור זעירות שמתרוצצות כשאתם מביטים בשמים הכחולים הבהירים,

preferences that you have already made when looking at information or using a service.
ההעדפות שכבר ביצעת בעת חיפוש מידע או שימוש בשירות.

When looking at computer screens and other digital devices that emit significant amounts of blue light,
כאשר אתה מסתכל על מסכי מחשב והתקנים דיגיטליים אחרים פולטים כמויות משמעותיות של אור כחול,

When looking at the size of the area that requires coverage,
כאשר מסתכלים על גודל השטח הדורש כיסוי,

preferences that you have already made when looking at information or using a service.
ההעדפות שכבר ביצעת בעת חיפוש מידע או שימוש בשירות.

It's an important distinction to make when looking at a business owner's mental health.
זו הבחנה חשובה לעשות כאשר אתה מסתכל על בריאות הנפש של בעל העסק.

particularly when looking at potential for economic growth in the long term.
במיוחד כשבוחנים את הפוטנציאל לצמיחה כלכלית בטווח הארוך.

One of the first things to take into account when looking at a website template is whether it will actually provide a good visitor experience.
אחד הדברים הראשונים שלוקחים בחשבון כאשר מסתכלים על תבנית אתר הוא האם התבנית באמת תספק חוויית מבקר טובה.

remain a rat race when looking at the state of the world today.
נשארים בגדר מרוץ עכברים כאשר מסתכלים על מצב העולם כיום.