Examples of using Just that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's fair. It's just that.
זה הוגן… זה פשוט ש.Just that we present the landscape as we currently know it.
Just that her taste in jewelry scares the hell out of me.
רק שהטעם שלה בתכשיטים מפחיד אותי בטירוף.it's just that.
זה רק ש.I'm sorry, Adi, it's just that.
אני מצטערת, אדי, זה פשוט ש.It's just that you do one of those things in front of 50,000 people.
הוא ענה שרק אחד מהם אתה עושה מול חמישים אלף איש….Moaning and heavy breathing And it's not just that moaning.
Moaning ונשימה כבדה וזה לא רק ש גונח.Its just that the results are rarely good.
אני חושב שרק לעתים רחוקות התוצאות מוצלחות.It's just that last night I had a dream about her.
זה רק, שאתמול בלילה חלמתי עליה.It's just that I didn't want Christopher to grow up alone… like I did.
זה פשוט, שאני לא רציתי שכריסטופר יגדל לבד… כמוני.Smack Apparel has been doing just that since 1998.
It's just that it reminded me of this very innocent time with him.
זה פשוט, שזה הזכיר לי תקופה מאד תמימה, איתו.It's just that I have a rather sensitive posterior.
זה פשוט, שיש לי ישבן מאוד רגיש.We will find him and do just that, Mrs. Sears.
אנחנו נמצא אותו ונעשה את זה בדיוק, גברת סירס.But tonight you should recognize that you have done just that.
אבל הלילה It's not that I don't appreciate it. It's just that.
זה לא שאני לא מעריך את זה, זה פשוט, ש.Not just that, even.
No, just that he's really nice.
לא, רק זה שהוא מאד נחמד.It's just that I don't trust Tunner.
זה רק מפני שאני לא סומכת על טאנר.I'm sorry. It's just that I get very nervous on trains.
אני מצטערת, זה רק בגלל שאני נהיית מאוד מתוחה ברכבות.
