Examples of using Kindness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These shopkeepers depend on the kindness of strangers to make ends meet.
כל המטיילים תלויים באדיבות של זרים כדי למצוא את דרכם.This kindness, I don't trust it.
Amigo, you know that we did not rescue you out of the kindness of our hearts.
Orchestra highlights the power of kindness.
סרטון מרגש על כוחה של הנדיבות.Cecilia Payne had never experienced such kindness in a scientific setting before.
I want to embrace kindness, and I reject your need to be right.
אני רוצה לאמץ טוּב לב, ואני דוחה את הצורך שלך להיות צודק.Kindness is a highly prized quality in our dynasty.
לאדיבות יש ערך גבוה מאוד בשושלת שלנו.We can choose kindness as a way of life.
אנחנו בוחרים בנדיבות כדרך חיים.ever regret choosing kindness.'.
לעולם לא תתחרטי על זה שבחרת באדיבות.".Let me tell you about kindness.
ברצוני לספר לכם אודות הנדיבות.Because… It was the first time a Pureblood had shown me kindness.
כי… זו היתה הפעם הראשונה שטהור-דם היה טוב אליי.There were even manifestations of human kindness.
היו אצלם אפילו גילויים של נחמדות אנושית.When we practice loving kindness and compassion we are the first ones to profit.
כשאנו מתרגלים loving kindness וחמלה אנו מתחילים עם עצמנו.Kindness- to others and themselves.
טוּב לב לאחרים ולעצמם.Every request was granted with kindness and grace.
כל בקשה מתמלאת בנדיבות ויעילות.That little girl ought to have all the kindness we can give her.
ילדה קטנה צריכה לקבל את כל הנדיבות שנוכל להעניק לה.You will never, ever regret choosing kindness.'.
בטוח שלעולם לא תתחרטי על בחירה באדיבות".What have you ever done to deserve kindness?
מה הוא כבר עשה שראוי לאדיבות?I haven't experienced a lot of kindness lately.
לא חוויתי הרבה נחמדות לאחרונה.And you're telling me this out of the kindness of your heart?
ואתה מספר לי את זה מתוך טוב ליבך?
