Examples of using Knowledge and tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
without properly applying the knowledge and tools offered to us in Hatha Yoga,
ללא שימוש נכון בידע ובכלים אשר מוצעים לנו בהאתה יוגה,The world has the knowledge and tools to keep global warming within 2 degrees Celsius(3.6 Fahrenheit) above pre-industrial times, a UN goal set in 2010, Jarraud said,
לעולם יש את הידע והכלים לשמור a body of knowledge and tools that have been developed over the past fifty years, to make the patterns clearer, and to help us see how to change them more effectively.”.
מצבור של ידע וכלים שפותח במשך חמישים השנים האחרונות במטרה להבהיר את הדפוסים השלמים ולסייע לנו לדעת כיצד לשנות אותם בתכליתיות".The objective of the undergraduate program in Mechanical Engineering is to provide the knowledge and tools required by a mechanical engineer, while focusing on three specialization tracks.
מטרת תוכנית הלימודים המוצעת לתואר ראשון בהנדסת מכונות היא להקנות את הידע והכלים הנדרשים למהנדס המכונות בתחומי ההנדסה הנ"ל תוך התמקדות במספר מסלולי התמחות.a body of knowledge and tools that has been developed over the last fifty years, to make full patterns clearer, and to help us see how to change them effectively.”.
מצבור של ידע וכלים שפותח במשך חמישים השנים האחרונות במטרה להבהיר את הדפוסים השלמים ולסייע לנו לדעת כיצד לשנות אותם בתכליתיות".A Mini MBA is aimed at employees who need to enhance their knowledge and tools in management but does not intend to take an MBA
תואר שני במנהל עסקים מיני מיועד לשכירים שצריכים לשפר את הידע והכלים שלהם בניהול, אך אינו מתכוונים לקחתWe at Veritas Solutions provide consulting and services for the efficient and effective management of the information systems body through a combination of knowledge and tools from the world of management,
אנו בVeritas Solutions מספקים ייעוץ ושירותים לניהול יעיל ואפקטיבי של גוף מערכות המידע באמצעות שילוב של ידע וכלים מעולם הניהול,The program of studies grants students the knowledge and tools to understand the Middle East from the beginning of Islam and to this day, and to train them for independent study
תכנית הלימודים מקנה לתלמידים את הידע והכלים להבנת איזור המזרח התיכון מראשית האסלאם ועד היום,not recommend installing and connecting an embedded refrigerator without the availability of relevant skills, knowledge and tools- in this case it is better to seek help from a master.
מומחים אינם ממליצים להתקין חיבור למקרר מוטבע ללא זמינות של מיומנויות, ידע וכלים מתאימים- במקרה זה עדיף לבקש עזרה מהמאסטר.provides the student with the opportunity to gain the knowledge and tools required within the business world today.
ומספק לסטודנט הזדמנות לצבור את הידע והכלים הנדרשים בתוך עולם העסקים של היום.The program aims to provide the knowledge and tools necessary for a mutual understanding of cultural and religious backgrounds,
התכנית נועדה להעניק את הידע והכלים הדרושים להבנה הדדית של הרקע התרבותי והדתי של האחר,When you understand and use the knowledge and tools contained in these courses,
כאשר אתה מבין את הידע והכלים שכלולים בקורס זה ומשתמש בהם,Developing a Technological Product at Any Level of Complexity Studio Klipy has the experience, knowledge and tools needed for developing technological products at any level of complexity, in any field,
פיתוח מוצר טכנולוגי בכל רמת מורכבות לסטודיו קליפי יש את הניסיון, הידע והכלים לפיתוח של מוצרים טכנולוגיים בכל רמת מורכבות במגוון ענפים,bring all the knowledge and tools to find the optimal solutions with creative thinking with consideration for each customer's needs.
אנחנו במטרני נביא את כל הידע והכלים כדי למצוא את הפתרונות האופטימליים תוך חשיבה יצירתית והתחשות בכל צרכי הלקוח.provide an account of the effects of the oil spill on the ecosystem and will contribute knowledge and tools for dealing with future spills.
התכנית תיתן פרספקטיבה לגבי השפעות דליפת הנפט על המערכת האקולוגית ותתרום לידע ולכלים להתמודדות עם דליפות עתידיות.Apollos University's School of Business offers the BSBA degree program that is 100% Online and provides the student with the opportunity to gain the knowledge and tools required within the business world today.
בית הספר של אוניברסיטת אפולו של עסקים מציע תכנית לתואר BSBA שהם 100% באינטרנט ומספק לתלמיד this challenging degree provides the knowledge and tools necessary to become an advertising specialist.
זה מאתגר תואר מספק את הידע ואת הכלים הדרושים כדי להיות מומחה פרסום.During the specialization students will gain knowledge and tools about influencing policymaking,
במהלך ההתמחות הסטודנטים יקבלו ידע וכלים אודות השפעה על עיצוב מדיניות,to raise curiosity and provide the knowledge and tools that can aid us all in attaining an aware, meaningful, and more satisfying life,
ומטרתו לעורר סקרנות, ולתת ידע וכלים שעשויים לסייע לכל אחד ואחת מאיתנו להגיע לחיים מודעים,presented her approach for fostering the development of insights and life skills, which is based on the Jewish bookshelf and founded on knowledge and tools taken from psychological practice. This approach helps her bridge between the traditional world and the modern world.
הציגה גישה המעודדת הפקה של תובנות וכישורי חיים המתבססת על ארון הספרים היהודי ונשענת על ידע וכלים הלקוחים מעולם הפסיכולוגיה- גישה שיכולה לסייע לגשר בין עולם המסורת לעולם המודרני.
