LAPAROSCOPIC in Hebrew translation

• לפרוסקופי
• לפרוסקופיים
• לאפרוסקופי

Examples of using Laparoscopic in English and their translations into Hebrew

Robotic manipulators for the use of the medical staff carrying out minimal-invasive procedures(mainly laparoscopic procedures).
מניפולטורים רובוטיים לשימוש הצוות הרפואי לביצוע הליכים פולשניים מזעריים(בעיקר נהלי לפרוסקופיה).

he was studying up to observe his first laparoscopic surgery.
והוא… למד לקראת צפייה בניתוח הלפרוסקופיה הראשון שלו.

University Hospital in Bristol, with special expertise in gynaecological ultrasound scanning and laparoscopic surgery.
עם מומחיות מיוחדת בסריקות אולטרסאונד גיניקולוגיות וניתוחי לפרוסקופיה.

The blood on the piece of steel I found was not Lily's; it was Bernie's, and it was most likely from a laparoscopic scissor.
הדם על חתיכת הברזל שמצאתי לא היה של לילי ולא היה של ברני וככל הנראה זה בא ממספריים לקרוסקופיות ייחודי לניתוחי בטן.

I have had patients who have had a successful laparoscopic wedge resection and if IVF is quite out of the question, then wedge resection
יש לי מטופלים שעברו כריתת טריז לפרוסקופי מוצלחת ואם IVF הוא די לא באו בחשבון,

And if we take just three of them- laparoscopic surgery, epidurals, and cranial drilling- these
ואם ניקח רק שלושה מהם-- ניתוח לפרוסקופי, זריקות אפידורליות,

Possible future uses could include laparoscopic surgery, which involves a flexible
שימושים אפשריים בעתיד יכולים לכלול ניתוחים לפרוסקופיים שדורשים מכשיר רובוטי גמיש

Bariatric Surgery Collaborative(MBSC)(2006-2018)- including perioperative data, 30-day complications, and 1-year patient-reported outcomes- for patients who had laparoscopic sleeve gastrostomies.
סיבוכים של 30 יום ותוצאות דיווחו על מטופלים לשנה- עבור חולים שסבלו מגסטוסטומי שרוול לפרוסקופי.

as a tool that permits enhanced anatomic radical prostatectomy by improving vision and allowing angles of dissection not possible with open or straight laparoscopic instruments.
ככלי שמאפשר כריתת ערמונית רדיקלית אנטומית מתקדמת בכך שהוא משפר את הראייה ומאפשר זוויות חיתוך שאינן אפשריות במכשירים לפרוסקופיים פתוחים או ישרים.

And because this device is designed to address the physics of puncture and not the specifics of cranial drilling or laparoscopic surgery, or another procedure, it's applicable across
ובגלל שהמכשיר הזה מתוכנן לטפל בפיסיקה של החדירה ולא במקרה המיוחד של קדיחה בגולגולת או ניתוח לפרוסקופי, או תהליך אחר,

A 2007 study by Iowa State University psychologists compared surgeons who played video games to those who didn't and found that, during laparoscopic surgeries, the gamers were 27 percent faster and made 37 percent fewer mistakes than nongamers.
מחקר של אוניברסיטת איווה מ-2007 השווה בין מנתחים ששיחקו במשחקי וידאו לבין אלה שלא שיחקו ומצא כי במהלך ניתוחים לפרוסקופיים, השחקנים היו מהירים ב-27% מאלה שלא שיחקו ועשו 37% פחות טעויות מאשר הלא-שחקנים.

LMWH should be extended for up to 4 weeks following major open or laparoscopic abdominal or pelvic surgery.
יש להרחיב את משך הטיפול ב-LMWH לארבעה שבועות לאחר ניתוח פתוח מג'ורי או ניתוח לפרוסקופי של הבטן או האגן.

and sometimes laparoscopic surgery in order to look for other possible causes of pelvic pain, such as endometriosis.
ולפעמים ניתוח לפרוסקופי כדי לחפש סיבות אפשריות נוספות לכאבי אגן, כגון אנדומטריוזיס.

In 1997, he defended the thesis"Laparoscopic Techniques of Operative Interventions in Abdominal Surgery" for the degree of a Doctor of Medical Sciences
בשנת 1997- הגנה של עבודת מחקר בנושא"שיטות לפרוסקופיה לכירורגיה פולשנית בניתוח הבטן" לתואר דוקטור למדעי הרפואה,

Robotic prostate cancer surgery using the da Vinci system offers several advantages over the traditional laparoscopic surgical method of treating prostate cancer when objectively compared in the following areas.
יכולת הניתוח הרובוטי באמצעות מערכת da Vinci מציעה מספר יתרונות על פני השיטה הכירורגית הלפרוסקופית המסורתית לטיפול בסרטן הערמונית, בהשוואה אובייקטיבית בתחומים הבאים.

the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS(Fundamentals of Laparoscopic Surgery)-certified before they do minimally invasive surgery.
חברה אלינו בהצהרה שכל הכירורגים צריכים לקבל הסמכה ביסודות הכירורגיה הלפרוסקופית, לפני שיעסקו בכירורגיה פולשנית זעירה.

treatments for prostate cancer, including laparoscopic radical prostatectomy and laparoscopic robotic radical prostatectomy.
כולל ניתוח לפרוסקופי רדיקלי לכריתת בלוטת הערמונית וניתוח לפרוסקופי רדיקלי רובוטי לכריתת בלוטת הערמונית.

Conclusions and Relevance Use of SVR in laparoscopic colorectal cancer surgery as an adjunct to the NR might be superior in documenting important steps of the operation compared with NR alone,
שימוש ב-SVR בניתוח לפרוסקופי לסרטן המעי הגס, כתוספת ל-NR, עשוי להיות יעיל יותר בתיעוד שלבים חשובים של הניתוח בהשוואה ל-NR בלבד,

and sometimes laparoscopic surgery in order to look for other possible causes of pelvic pain, such as endometriosis.
ולפעמים ניתוח לפרוסקופי כדי לחפש סיבות אפשריות נוספות לכאבי אגן, כגון אנדומטריוזיס.

The first time I saw that I was watching a type of surgery called laparoscopic surgery And for those of you who are unfamiliar, laparoscopic surgery, instead of the large open incision you might be used to with surgery, a laparoscopic surgery is where the surgeon creates these three
בפעם הראשונה שראיתי את זה צפיתי בסוג של ניתוח שנקרא ניתוח לפרוסקופי ולאלה מכם שלא מכירים את זה, ניתוח לפרוסקופי, במקום חתכים גדולים ופתוחים שאתם אולי מורגלים אליהם בניתוח, ניתוח לפרוסקופי הוא ניתוח בו המנתח יוצר את שלושה