LEANER in Hebrew translation

• רזה
• רזים
• הרזה

Examples of using Leaner in English and their translations into Hebrew

Some of the people described the staff cuts as part of a White House effort to make its foreign policy arm leaner under new National Security Adviser Robert O'Brien.
לפי דיווח של בלומברג, חלק מאותם גורמים תיארו את קיצוצי הצוות כחלק ממאמץ הבית הלבן להפוך את זרוע מדיניות החוץ שלו לרזה תחת היועץ החדש לביטחון לאומי רוברט אובריין.

Although diet and exercise in the gym will make you leaner and healthier, thinness will make you look older
אמנם דיאטה ואימונים בחדר הכושר יגרמו לכם להיות רזים ובריאים יותר, אך הרזון יגרום

Smaller, leaner athletes are at greater risk of hypothermia due to increased heat production required to maintain core temperature and decreased insulation from lower body fat.
ספורטאים קטנים ורזים נמצאים בסיכון גבוה יותר להיפותרמיה בשל הצורך בייצור חום מוגבר הדרוש כדי לשמור על טמפרטורת הליבה ובידוד פחות משומן בפלג הגוף התחתון.

has begun to appear not just in devices developed for phones and PCs, but in leaner embedded systems, as well.
בהתקנים שפותחו עבור טלפונים ומחשבים אישיים, אלא במערכות משובצות דקות יותר.

their competition prep work, along with by common gym rats who merely wish to look leaner as well as tighter at the beach.
יחד עם ידי חולדות כושר רגילות המבקשים רק להסתכל רזה כמו גם חזק בחוף הים.

for the most part, it simply caused most producers to become leaner and more efficient.
ההשפעה גרמה למרבית היצרנים להפוך פשוט לרזים ויעילים יותר.

Here, lean on the stick, that's right.
כאן, רזה על המקל, זה נכון.

Set the violent crimes lean for Africa into just another fail of.
הגדרת עבירות האלימות רזה ל אפריקה לעוד להיכשל של.

Lean Girl on Bedroom.
בחורה רזה על השינה.

So, lean never die.
אז, רזה לעולם לא ימותו.

Baby, let me show you how I lean.
בייבי, תני לי להראות לך כמה אני רזה.

and surprisingly lean beef.
ובשר בקר רזה באופן מפתיע.

My best friend in high school was tall, lean and pretty.
החברה הכי טובה שלי בתיכון הייתה גבוהה, רזה ויפה.

All right, lean left.
בסדר, השמאל רזה.

Lean forward.
לרכון קדימה.

Professor McGonagall leaned forwards, her face very hard.
פרופסור מקגונגל נשענה קדימה, פניה קשות מאוד.

Lean against me, calm your fears,
הישעני עלי, השקיטי פחדיך,

Lean forwards.
תישען קדימה.

Okay, lean forwards.
אוקי, תישען קדימה.

He leans to the right like his father!
הוא נוטה לימין, כמו אבא שלו!