Examples of using Learned the truth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Later, Theseus learned the truth and knew that he had wrongly caused the death of his only son.
מאוחר יותר, כאשר תסאוס גילה את האמת והבין כי הרג When she learned the truth about your father she even tried to stop the birth.
כשהיא למדה את האמת על אבא שלך שאפילו ניסיתי לעצור Despite my best efforts to comply with your orders to kill my wife after she learned the truth about SD-6, someone interfered.
למרות מאמצי הגדולים למלא אחרי דרישותיכם להרוג Numerous people in Changchun learned the truth through this magnificent deed of broadcasting those videos while the wicked Communist Party fearedâ€"and fearsâ€"the truth. .
מספר אנשים בצ'אנג-צ'ון למדו את האמת דרך מעשה נפלא זה של שידור אותם קלטות ווידאו, בשעה שהמפלגה הקומוניסטית הזדונית פחדה ועדיין פוחדת מן האמת.I only learned the truth when he pressed my wedding present into my hand: two-thousand-dollar binoculars.
אני גיליתי את האמת רק כשהוא תחב לי ליד When Finn was killed, we all learned the truth… The life of every vampire is linked back to the original who begat the line.
כאשר פין נהרג, כולנו למדנו truth-- חייו של כל ערפד קשור חזרה למקור.It was only a matter of time before the rest of the class learned the truth.
זאת הייתה רק שאלה של זמן עד ששאר הכיתה תגלה את האמת.and so he learned the truth through a series of shocking, accidental revelations.
והוא גילה את האמת דרך באופן מקרי ומזעזע.son of Mogh, who learned the truth and subsequently arranged for the new Kahless II to occupy a ceremonial position as a figurehead“emperor” in the Klingon Empire.
בנו של מוג, אשר גילה את האמת, ולאחר מכן סידר כך שקיילאס השני יתמנה לתפקיד הייצוגי"קיסר" באימפריה הקלינגונית.when the British learned the truth, these lies left a residue of what Fishman calls"skepticism, betrayal,
הציבור הבריטי גילה את האמת, שקרים אלה השאירו משקעים של מה שפישמן מתאר כ"ספקנות,Learn the truth about drugs.
למד את האמת על סמים.Know the rules of how to play♪♪ Learn the truth it happened today♪.
לדעת And he won't come out of it until he learns the truth.
It is time the public learns the truth.
הגיע הזמן שהציבור ידע את האמת.Learn the truth about Israel's occupation.
תלמדו אמת על מלחמות ישראל.Learn the truth behind these 10 common myths.
גלו את האמת מאחורי 21 המיתוסים הנפוצים.When Parker learns the truth, Osborn kills Reilly, the real clone.
כשפארקר לומד את האמת, אוסבורן הורג But after learning the truth about Emily, oh, I wanted to.
אבל אחרי שלמדתי את האמת על אמילי, הו, אני רוצה.She's gonna learn the truth.
What if Emma learning the truth was a threat somehow?
מה אם ידיעת האמת של אמה היוותה איום איכשהו?
